Results for carry on items translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

carry on items

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

carry on!

Danish

fortsæt i denne retning!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

carry on regardless!

Danish

fortsæt hensynsløst!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

carry on with your work.

Danish

fortsæt med dit arbejde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i carry on regardless.

Danish

men jerry er ikke helt sikker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall carry on working.

Danish

vi fortsætter arbejdet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

so carry on as best you can!

Danish

så fortsæt så godt, de kan!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

after that carry on as normal.

Danish

herefter kan du fortsætte som normalt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can we carry on along this path?

Danish

kommissionen påtager sig denne opgave.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we shall carry on with our debate.

Danish

vi fortsætter nu vores forhandling.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

carry on board exclusively pelagic gear;

Danish

udelukkende medføre pelagiske redskaber

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

distribution to the addresses shown on items;

Danish

omdeling til de adresser, der er angivet på forsendelserne;

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

it just carries on regardless.

Danish

eu fortsætter ufortrødent.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

on item ii, nuclear waste:

Danish

vedrørende punkt ii- atomaffald

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

reallocation of operational budgets on item 1004

Danish

omfordeling af driftsbudgetterne for konto 1004

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

to charge postage on item at its internal rates

Danish

opkræve indenrigske takster

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

3.4 uptake report on item 1004 – fourth quarter of 2015

Danish

3.4 gennemførelsesrapport for konto 1004 – 4. kvartal 2015

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,878,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK