Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carry on!
fortsæt i denne retning!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
carry on regardless!
fortsæt hensynsløst!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
carry on with your work.
fortsæt med dit arbejde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but i carry on regardless.
men jerry er ikke helt sikker.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall carry on working.
vi fortsætter arbejdet.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
so carry on as best you can!
så fortsæt så godt, de kan!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
after that carry on as normal.
herefter kan du fortsætte som normalt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
can we carry on along this path?
kommissionen påtager sig denne opgave.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall carry on with our debate.
vi fortsætter nu vores forhandling.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
carry on board exclusively pelagic gear;
udelukkende medføre pelagiske redskaber
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: