Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
positive
positiv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 32
Quality:
' positive
b. fjernsyn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was found from similar experiments that the cytotoxic and mutagenic effects were suppressed if the enzyme catalase was added.
lignende forsøg har vist, at de cytotoksiske og mutagene virkninger ophæves, hvis man tilsætter enzymet cabalase.
it was shown, amongst other things, that a mutagenic effect can be produced only in e. coli strains which had no catalase enzyme activity, whereas e. coli strains with catalase enzyme activity are not responsive.
det blev bl.a. påvist, at der kun kan fremkaldes mutagenvirkning i e.col i-stammer, der ikke har nogen catalaseenzymaktivitet, hvorimod e.col i-stammer med catalaseenzym-aktivitet ikke reagerer.