Results for chinensis translation from English to Danish

anoplophora chinensis (thomson)
anoplophora chinensis (thomson)

kiwi fruit (actinidia chinensis)
almindelig kiwi (actinidia chinensis)

kiwi fruit (actinidia chinensis planch.)
kiwifrugter (actinidia chinensis planch.)

taxus chinensis (ii) #2 chinese yew
taxus chinensis (ii) #2

‘specified organism’ means anoplophora chinensis (forster).
»skadegøreren« anoplophora chinensis (forster).

taxus chinensis and infraspecific taxa of this species (ii) #2
taxus chinensis (ii) og infra-specifikke systematiske enheder af denne art #2

belamcanda chinensis extract is an extract of the roots of belamcanda chinensis, iridaceae
belamcanda chinensis extract er en ekstrakt af rødderne fra belamcanda chinensis, iridaceae

taxus chinensis and infraspecific taxa of this species (ii) #2 chinese yew
taxus chinensis (ii) og infraspecifikke systematiske enheder af denne art #2

with complete physical protection against the introduction of anoplophora chinensis (forster); or
der er fuldstændig beskyttet mod indslæbning af anoplophora chinensis (forster), eller

with complete physical protection against the introduction of anoplophora chinensis (forster), or
der fysisk er fuldstændig beskyttet mod indslæbning af anoplophora chinensis (forster), eller

simmondsia chinensis powder is a powder of the ground seeds of the jojoba, simmondsia chinensis, buxaceae
simmondsia chinensis powder er et pulver af de formalede frø fra jojoba, simmondsia chinensis, buxaceae

actinidia chinensis seed oil is a fixed oil expressed from the seeds of the kiwi plant, actinidia chinensis, actinidiaceae
actinidia chinensis seed oil er en ikke-flygtig olie, der er presset ud af frøene fra kiwiplanten, actinidia chinensis, actinidiaceae

actinidia chinensis water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the fruit of the kiwi, actinidia chinensis, actinidiaceae
actinidia chinensis water er en vandig opløsning af duftstofferne i frugten fra kiwien, actinidia chinensis, actinidiaceae

=555 includes hippocampus chinensis, hippocampus kampylotrachelos, hippocampus manadensis, hippocampus mannulus and hippocampus sexmaculatus.
=555 omfatter hippocampus chinensis, hippocampus kampylotrachelos, hippocampus manadensis, hippocampus mannulus og hippocampus sexmaculatus

the first request relates to measures taken in 2011 in lombardia, province of brescia, commune of gussago, to control anoplophora chinensis.
den første anmodning vedrører foranstaltninger iværksat i 2011 i gussago kommune i provinsen brescia i lombardiet til bekæmpelse af anoplophora chinensis.

anoplophora chinensis (forster) has been recently intercepted on many consignments of plants for planting of acer spp. originating in third countries.
anoplophora chinensis (forster) er for nylig påvist i mange sendinger af planter til udplantning af acer spp. med oprindelse i tredjelande.

in case signs of anoplophora chinensis (forster) are found, eradication measures are immediately taken to restore the pest freedom of the buffer zone.
findes der tegn på anoplophora chinensis (forster), træffes der straks udryddelsesforanstaltninger for at genoprette stødpudezonens status som fri for skadegøreren.

specified plants imported from third countries where anoplophora chinensis (forster) is known to be present, may only be introduced into the community if:
planter, der importeres fra tredjelande, hvor anoplophora chinensis (forster) vides at forekomme, må kun indføres til fællesskabet, hvis:

quail (coturnix spp; colinus virginianis; lophortyx californica; excalfactoria chinensis) should be group housed in either all female or mixed-sex groups.
vagtler (coturnix spp, colinus virginianis, lophortyx californica, excalfactoria chinensis) bør anbringes i grupper udelukkende med hunner eller med begge køn.