From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work began in 1992 with the restoration of the temple of philosophy and the chopping down of poor vegetation.
istandsættelsesarbejderne påbegyndtes i 1992 med restaureringen af templet for filosofien og fældning af for gamle træer.
harvesting, chopping and delivery into a trailer by mechanical or pneumatic means is in one operation.
optagningen og sønderdelingen (f.eks. hakningen) samt læsningen på en vogn (mekanisk eller ved hjælp af lufttryk) foregår i én arbejdsgang.
'prepared products' means any fishery product which has undergone an operation affecting its anatomical wholeness, such as gutting, heading, slicing, filleting, chopping, etc.;
tilvirkede varer: fiskerivarer, der har undergået en proces, som ændrer deres anatomiske tilstand, såsom udtagning af indvolde, hovedskæring, udskæring, filettering, hakning osv.