Results for colonisation translation from English to Danish

colonisation
kolonisering

root colonisation,
kolonisering af rødder

microbial colonisation
mikrobiel kolonisering

capacity for colonisation
koloniseringsevne

intestinal tract colonisation
kolonisering af tarmkanalen

infectiveness, dispersal and colonisation ability
infektions-, sprednings- og etableringsevne

colonisation of the occupied territories is increasing.
koloniseringen af de besatte områder intensiveres.

i am sorry i cannot say anything on colonisation.
jeg beklager, at jeg ikke kan sige noget om kolonisering.

what we are witnessing is the chinese colonisation of africa.
det vi er vidner til, er den kinesiske kolonisering af afrika.

these films all tell of a different experience of colonisation.
ovennævnte film har det fællestræk, at de på en anderledes måde vidner om koloniseringsfænomenet.

the israeli government itself is relaunching a provocative strategy for fresh colonisation.
den israelske regering har selv genoptaget en provokerende strategi med nybebyggelser.

this was the history of a colonisation and the spanish reconquista was the history of a decolonisation.
det er historien om en kolonisering, og den spanske reconquista er historien om en afkolonilisering.

ability to persist and multiply in a host (indicative of colonisation or infectivity),
evne til at etablere og formere sig i en vært (betegnende for koloniseringsevne eller infektivitet)

· treatment of pseudomonas aeruginosa lung infection (including colonisation) in cystic fibrosis
treatment of pseudomonas aeruginosa lung infection (including colonisation) in cystic fibrosis

colonisation of the surface of the nasal mucosa by pasteurella multocida is most often promoted by bordetella bronchiseptica.
kolonisering med pasteurella multocida på overfladen af den nasale mukosa fremmes ofte af bordetella bronchiseptica.

for two centuries france' s mediterranean policy consisted of the colonisation of morocco, tunisia and algeria.
i to århundreder har frankrigs middelhavspolitik udmøntet sig i en kolonisering af marokko, tunesien og algeriet.

the antibacterial intestinal antibodies prevent the bacteria from attaching to the intestinal wall thereby impeding colonisation of v. cholerae o1.
de antibakterielle antistoffer i tarmene forhindrer bakterierne i at hæfte på tarmvæggen og hæmmer dermed kolonisering af v. cholerae o1.

colonisation can be related to harmless and functional micro-organisms as well as to pathogenic micro-organisms.
kolonisering kan knytte sig til såvel ufarlige og funktionelt anvendte mikroorganismer som patogene mikroorganismer.

cvc = central vascular catheter, pvc = peripheral vascular cathetercentral vascular catheter colonisation should not be reported.
cvc = centralt kateter, pvc = perifert kateter.kolonisering af centralt kateter skal ikke anmeldes. en cri3 (-cvc eller -pvc) er også en infektion i blodbanen med henholdsvis c-cvc eller c-pvc som kilde.

this'anti-racism ' hysteria is the psychological level of the process whose aim is the general colonisation of europe.
denne vildfarelse med" antiracisme" er den psykologiske drivkraft i processen med den generelle kolonisering af europa.