Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patients who receive concomitant verapamil
patienter i samtidig behandling med verapamil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
and verapamil
verapamil
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
verapamil corticosteroids
verapamil kortikosteroider
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
other dihydropyridines verapamil
andre dihydropyridiner verapamil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verapamil (cyp3a4 inhibitor)
verapamil (cyp3a4-hæmmer)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
15 verapamil, felodipine, nifedipine
16 verapamil, felodipin, nifedipin og nicardipin lipidsÆnkende lÆgemidler hmg co- a reduktasehæmmere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amiodarone verapamil diltiazem amlodipine
amiodaron verapamil diltiazem amlodipin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amiodarone, amlodipine, diltiazem and verapamil
amiodaron, amlodipin, diltiazem og verapamil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concomitant administration of amiodarone, verapamil, amlodipine or diltiazem (see section 4.5)
samtidig administration af amiodaron, verapamil, amlodipin eller diltiazem (se pkt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
john´s wort, rifampicin, verapamil, clarithromycin
- perikon, rifampicin, verapamil, clarithromycin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- if you are already taking diltiazem, verapamil,
- hvis de allerede tager diltiazem eller verapamil
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
no dose reduction is required for concomitant use of amiodarone, quinidine or verapamil (see section 4.5).
ingen dosisreduktion er nødvendig ved anvendelse sammen med amiodaron, quinidin eller verapamil (se pkt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-st.john´s wort, rifampicin, verapamil, clarithromycin
-perikon, rifampicin, verapamil, clarithromycin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
concomitant administration of p-gp inhibitors such as ciclosporin and verapamil may have the potential to increase plasma concentrations of cobimetinib.
samtidig administration af p-gp-hæmmere som ciclosporin og verapamil kan potentielt øge plasmakoncentrationen af cobimetinib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concomitant administration of inhibitors of pgp, e. g. cyclosporine and verapamil, may alter trabectedin distribution and/or elimination.
samtidig administration af hæmmere af p-gp, f. eks. cyclosporin og verapamil, kan ændre trabectedins distribution og/eller elimination.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
certain heart medicines – verapamil, digoxin, nadolol, aliskiren
visse typer hjertemedicin: verapamil, digoxin, nadolol, aliskiren
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amlodipine, diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine, nisoldipine, verapamil
amlodipin, diltiazem, felodipin, nicardipin, nifedipin, nisoldipin, verapamil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concomitant administration of inhibitors of pgp, e.g. cyclosporine and verapamil, may lead to altered distribution and/or altered elimination of erlotinib.
samtidig administration af p - glycoproteinhæmmere, f. eks. cyclosporin og verapamil kan medføre ændret distribution og/ eller
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
concomitant use of ivabradine with heart rate reducing calcium channel blockers such as verapamil or diltiazem is contraindicated (see sections 4.3 and 4.5).
samtidig anvendelse af ivabradin og hjertefrekvenssænkende calciumantagonister som fx verapamil eller diltiazem er kontraindiceret (se pkt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amiodarone and verapamil the risk of myopathy and rhabdomyolysis is increased by concomitant administration of amiodarone or verapamil with higher doses of simvastatin (see section 4.4) .
amiodaron og verapamil risikoen for myopati og rhabdomyolyse forøges ved samtidig indgivelse af amiodaron eller verapamil med højere doser end simvastatin (se pkt.4. 4) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.