Results for concur® translation from English to Danish

concur
stemme overens

i concur.
jeg er enig.

i, too, concur with this.
det er også jeg enig i.

i concur with mr collins.
jeg er enig med hr. collins.

we fully concur with the opinions
derfor kan kommissionen ikke gå ind for disse ændringsforslag.

i fully concur with him in this.
det vil jeg gerne her give ham helt ret i.

does the council concur with that statement?
er rådet enig i denne erklæring?

i can only concur with what mr martin said.
jeg kan kun istemme det, som hr. martin siger.

in this respect, i concur with our rapporteur.
i den retning er jeg enig med vores ordfører.

i can fully concur with everything mr ford said.
jeg kan fuldt ud tilslutte mig alt, hvad hr. ford har sagt.

mr president, may i concur with the last speaker.
- (en) hr. formand! jeg er enig med den sidste taler.

mr president, i should like to concur with mr brok.
hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som hr.

i concur with mr catania's words in this regard.
hvad det angår, tilslutter jeg mig hr. catanias ord.

madam president, i gladly concur with the presidency 's plea.
fru formand, jeg tilslutter mig gerne formandskabets indlæg.

mr president, i would concur with mr eurlings'final remarks.
hr. formand!jeg tilslutter mig hr.eurlings'afsluttende bemærkninger.

mr president, commissioner. i concur with mrs maij-weggen ' s question.
hr. formand, hr. kommissær, jeg kan tilslutte mig fru maij-weggens spørgsmål.

our political group concurs with the criticism made.
vi takker ordføreren for arbejdet og vil stemme for betænkningen, som den er.