Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
directed fishery for crangon crangon a sorting grid, sieve net or equivalent selectivity device shall be fitted.
i målrettet fiskeri efter crangon grangon skal der være monteret en sorteringsrist, et sinet eller en tilsvarende selektionsanordning.
the catch retained on board shall consist of at least 20% of any mixture of shrimps and common prawns (pandalus montagui, crangon spp.
fangsten, der beholdes om bord, skal bestå af mindst 20% af en blanding af rejer (pandalus montagui, crangon spp.
the beam length or aggregated beam length, measured as the sum of each beam is no more than 9 metres, or cannot be extended to a length greater than 9 metres, except when directed fishing for crangon crangon with a codend mesh size of less than 31 millimetres.
at bomlængden eller den samlede bomlængde, målt som summen af de enkelte bommes længde, ikke overstiger 9 m eller ikke kan forlænges til mere end 9 m, undtagen ved målrettet fiskeri efter crangon crangon med en fangstpose med en maskestørrelse på under 31 mm.
council regulation (eec) no 10476 of 19 january 1976 laying down common marketing standards for shrimps of the genus 'crangon' sp.p.
rådets forordning (eØf) nr. 104/76 af 19. januar 1976 om fastsættelse af fæhesmarkedsnormer for hesterejer af arten crangon
commercial standards and pricing rules have already been prescribed by regulation 103/76 of 19 january 1976 laying down common marketing standards for certain fresh or chilled fish, and by regulation 104/76 laying down common marketing standards for shrimps of the genus crangon sp.p.
der er allerede fastsat fælles handelsnormer og normer for prisfastsættelsen i rådets forordning nr. 103/76 af 19. januar 1976 om fastlæggelse af fælles markedsnormer for visse ferske eller kølede fisk samt i rådets forordning nr. 104/76 af 19. januar 1976 om fastsættelse af fælles markedsnormer for hesterejer af arten crangon.