Results for critical business needs translation from English to Danish

responding to small business needs
imødekommelse af små virksomheders behov

employers train to meet business needs.
"arbejdsgiverne uddanner for at opfylde erhvervslivets behov.

community business needs more offices in japan.
(bifald fra den europæiske demokratiske gruppe)

business needs wider information on intangible assets
erhvervslivet har brug for bredere information om immaterielleaktiver end blot humankapital

business needs to know that it to has a role to play in society.
erhvervslivet må vide, at det også har en opgave at varetage i samfundet.

what our business needs in europe is a red carpet, not red tape.
det, som vores erhvervsliv har brug for i europa, er forenkling, ikke bureaukrati.

a more favourable environment for business needs to be created in europe.
der er behov for et mere gunstigt erhvervsklima i europa.

enterprise policy - so that attention is paid to practical business needs;
erhvervspolitik - så der lægges vægt på erhvervslivets praktiske behov,

it is important to strike a balance between consumer and business needs;
det er vigtigt at finde den rigtige balance mellem forbrugernes og erhvervslivets behov;

overcoming skills shortages – making educationand training more responsive to business needs
relevante kvalifikationer — bedre tilpasningaf uddannelse og erhvervsuddannelsetilvirksomhedernes behov

overcoming skills shortages – making education and training more responsive to business needs
relevante kvalifikationer – bedre tilpasning af uddannelse og erhvervsuddannelse til virksomhedernes behov

denmark: assisting businesses in crisis by supporting entrepreneurs with their business needs.
danmark: hjælp til virksomheder i krisesituationer ved støtte til iværksættere med deres forretningsmæssige behov.

in these revolutionary new circumstances, eu business needs market access without protectionist barriers.
under disse revolutionerende nye forhold har eu's virksomheder behov for markedsadgang uden protektionistiske barrierer.

business needs a more robust expression of support from the european union and the member states.
de anmoder om bedre støtte fra den europæiske union og staterne.

the provision of information and communication between administration and business needs to be improved at all levels.
informationer og den dertil knyttede kommunikation mellem toldadministration og erhvervsliv skal forbedres på alle niveauer.

wherever your business needs peripherals, logitech for business can connect you with a partner who can help you.
når virksomheden har brug for computertilbehør, kan logitech til erhvervsbrug sætte dig i forbindelse med en partner som kan hjælpe dig.

trade and business need a framework, however.
men handel og økonomi har brug for nogle faste rammer.

electronic identification theft and privacy breaches through inappropriate use of personal and critical business data are also on the increase.
tyveri af elektronisk identifikation og brud på privatlivets fred som følge af uforsigtig eller uretmæssig brug af personoplysninger og kritiske virksomhedsdata bliver også mere og mere udbredt.

ensure that business needs and the views of end users are sufficiently taken into account in decision-making;
ikrer, at der i beslutningstagningen tages tilstrækkelig hensyn til de forretningsrelaterede behov og til slutbrugernes synspunkter

a better understanding and analysis of small business needs as well as an increased dissemination of good practice are in this regard key elements.
dette kræver en bedre forståelse og bedømmelse af små virksomheders behov samt en bedre formidling af god praksis.