Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cse-thc
cse - thc
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(cse (96) 1 final)
(cse 96(1) endelig udg.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
cse(96) 6 linai of 27 november 1996.
arbejdsstyrkeundersøgelsen (lfs).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a member state may set up its cse at any location within the community.
en medlemsstat kan oprette sin cle overalt i fællesskabet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
http: / /cslu. cse. ogi. edu/ tts/ download/
http: // cslu. cse. ogi. edu/ tts/ download /
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
another member state within whose territory such stocks are located or the cse set up by that member state.
en anden medlemsstat, på hvis område sådanne lagre er beliggende, eller den cle, som den pågældende medlemsstat har oprettet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
payments by the operators for the services of the cse shall not exceed the full costs of the services rendered and may not be required until the stocks are constituted.
de vederlag, som aktørerne betaler for cle’ens ydelser, må ikke overstige de fulde omkostninger ved den ydede service og må ikke opkræves, før lagrene er oprettet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the cse may make its acceptance of a delegation conditional upon the operator’s provision of a guarantee or some other form of security.
cle’en kan gøre sin accept af en delegation betinget af, at aktøren stiller garanti eller anden form for sikkerhed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in that summary, the member state must also indicate, in particular, the member state or cse concerned and the quantities involved in each case.
i denne opgørelse anfører medlemsstaten desuden navnlig den berørte medlemsstat eller cle samt beholdningernes omfang i hvert enkelt tilfælde.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where a member state sets up a cse, it shall take the form of a body or service without profit objective and acting in the general interest and shall not be considered to be an economic operator within the meaning of this directive.
opretter en medlemsstat en cle, skal den have form af et organ eller en tjeneste, der ikke har fortjeneste som målsætning, og som handler i almenhedens interesse, og den skal ikke betragtes som en økonomisk aktør som omhandlet i dette direktiv.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes also use of the findings of a study completed by the centre for strategy & evaluation services (cses)7.
det gør også brug af resultaterne af en undersøgelse foretaget af centre for strategy & evaluation services (cses)7.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting