Results for demonstrated translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

demonstrated

Danish

demonstration

Last Update: 2011-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

demonstrated,

Danish

referenceproduktet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they demonstrated again.

Danish

de demonstrerede igen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is demonstrated that:

Danish

det er påvist, at:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

demonstrated that administration of

Danish

frivillige viste, at administration af

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is easily demonstrated.

Danish

jeg afstår fra yderligere kommentarer. tarer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

39 demonstrated in adults).

Danish

en initialdosis er ikke indiceret til 39 pædiatriske patienter.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the georgians have demonstrated this.

Danish

det har georgierne bevist.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have continually seen this demonstrated.

Danish

det får vi alle hele tiden bevis for.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the kyoto protocol has demonstrated this.

Danish

det har kyoto-protokollen vist os.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

such demonstrated proficiency shall include:

Danish

sådanne dokumenterede kundskaber skal bl.a. vise, at den pågældende

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

demonstrated maximum cabin pressure altitude

Danish

påvist maksimal kabinetrykhøjde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

its approach has demonstrated strong potential.

Danish

den fremgangsmåde har vist et stærkt potentiale.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

therefore, essential similarity has been demonstrated.

Danish

det er dermed godtgjort, at produktet i det væsentlige svarer til det oprindelige produkt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

activity has also been demonstrated againstheartworm larvae.

Danish

selamectin er også påvist effektivt til at dræbe hjerteormens larver.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

- to improve and redeploy production, demonstrated,

Danish

— forbedring og omstilling af produktionen hvis økonomiske levedygtighed kan påvises

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more recently, political support has been demonstrated:

Danish

på det seneste er der også konstateret politisk opbakning hertil:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

specific interaction studies have demonstrated the following:

Danish

specifikke interaktionsstudier har påvist følgende:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the three studies demonstrated similar survival rates.

Danish

de 3 undersøgelser viser de samme overlevelsesrater.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

humira/ methotrexate patients demonstrated significantly less radiographic

Danish

i ra- forsøg iii, hvor de humira- behandlede patienter havde haft reumatoid artrit gennemsnitlig i 11 år, blev den strukturelle ødelæggelse af leddene vurderet radiografisk og udtrykt som ændringer i modificeret total sharp score (tss) og dennes delkomponenter, erosionsscore og ledspalteforsnævring (jsn).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,083,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK