Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ethylcellulose, not plasticized
ethylcellulose, ikke blødgjort
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ethylcellulose: maximum 4 %
ethylcellulose: højst 4 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tartaric acid ethylcellulose hypromellose
vinsyre ethylcellulose hypromellose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dl-methionine protected with ethylcellulose
dl-methionin beskyttet med ethylcellulose
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hypromellose, ethylcellulose, lactose, magnesium stearate.
hypromellose, ethylcellulose, laktosemonohydrat, magnesiumstearat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
hypromellose ethylcellulose lactose monohydrate magnesium stearate.
hypromellose ethylcellulose laktosemonohydrat magnesiumstearat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
diethylene glycol monoethyl ether silicone oil ethylcellulose n50 (e462)
ilikoneklæbestof diethylenglycolmonoethylether siliconeolie ethylcellulose n50 (e462)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
capsule content: hypromellose ethylcellulose lactose monohydrate magnesium stearate.
kapselindhold: hypromellose ethylcellulose lactosemonohydrat magnesiumstearat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
film-coating ethylcellulose hypromellose macrogol 8000 triethyl citrate titanium dioxide talc
filmovertræk ethylcellulose hypromellose macrogol 8000 triethyl citrat titanium dioxid talkum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
microcrystalline cellulose, hydroxypropyl ethylcellulose, colloidal silicon dioxide and magnesium stearate ca. 511.
mikrokrystallinsk cellulose, hydroxypropylethylcellulose, kolloid siliciumdioxid og magnesiumstearat ca. 511.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
jecfa has evaluated seven modified celluloses, the five substances in the eec directive as well as ethylcellulose and ethylhydroxyethylcellulose.
jecfa har vurderet syv modificerede celluloser, nemlig de fem stoffer i ef direktivet samt ethylcellulose og ethylhydroxyethylcellulose og tildelte oprindelig en gruppe-adi på 25 mg/kg legemsvægt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ex39123910 | 10 | ethylcellulose, not plasticised | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex39123910 | 10 | ethylcellulose, ikke blødgjort | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
titanium dioxide (e171) iron oxide yellow (e172) iron oxide red (e172) ethylcellulose
jernoxid, gult (e172) jernoxid, rødt (e172) ethylcellulose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ex39123910 | 10 | ethylcellulose, not plasticized | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex39123910 | 10 | ethylcellulose, ikke blødgjort | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
methylhydroxypropylcellulose, talc yellow iron oxide (e 172) ethylcellulose titanium dioxide (e 171) triacetin sodium lauryl sulfate
methylhydroxypropylcellulose talcum gul jernoxid (e 172) ethylcellulose titandioxid (e 171) triacetin natriumlaurylsulfat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
film-coat: hydroxypropylmethylcellulose, talc, yellow iron oxide, ethylcellulose, titanium dioxide, triacetin, sodium lauril sulfate.
filmovertræk: hypromellose, talcum, gul jernoxid (e 172), ethylcellulose, titandioxid (e 171), triacetin, natriumlaurilsulfat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypromellose glycerol triacetate talc titanium dioxide (e171) iron oxide yellow (e172) iron oxide red (e172) ethylcellulose
hypromellose glyceroltriacetat talcum titandioxid (e171) jernoxid, gult (e172) jernoxid, rødt (e172) ethylcellulose
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ethylcellulose, in the form of an aqueous dispersion containing hexadecan-1-ol and sodium dodecyl sulphate, containing by weight 27 (± 3) % of ethylcellulose
ethylcellulose, i form af vandig dispersion indeholdende hexadecan-1-ol og natriumdodecylsulfat, med indhold af ethylcellulose på 27 (± 3) vægtprocent
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the film-coat contains hypromellose, glycerol triacetate, talc, titanium dioxide (e171), iron oxide yellow (e172), iron oxide red (e172) and ethylcellulose.
filmovertrækket indeholder hypromellose, glyceroltriacetat, talcum, titandioxid (e171), gult jernoxid (e172), rødt jernoxid (e172) samt ethylcellulose.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: