Results for field settings translation from English to Danish

settings
sprøjtedata

the last field displays a preview of your settings.
det sidste felt viser en forhåndsvisning af dine indstillinger.

setting autonumber field
indstilling af felt for automatisk nummerering

reporting interval field setting
indstilling af feltet meldingsinterval

the last field displays a preview of your settings, provided the color is not white!
det sidste felt viser en forhåndsvisning af indstillingerne, under forudsætning at farven ikke er hvid!

settings statusbar hide/ show az/ alt field
opsætning statuslinje vis/ skjul az/ alt- felt

setting autonumber requires primary key to be set for current field.
sætning af autonummerering kræver at den primære nøgle skal sættes for nuværende felt.

what are the advantages of setting up an eeig in the research field?
kapitel v - firmagruppernes deltagelse i offentlige udbud

setting autonumber requires the primary key to be set to the current field.
sætning af autonummerering kræver at den primære nøgle skal sættes for nuværende felt.

setting up a community framework for cooperation in the field of accidental marine pollution
om vedtagelse af ef-rammebestemmelser for samarbejde i tilfÆlde af utilsigtet havforurening

setting priorities for cooperation in the field of justice and home affairs for the next two years
fastsÆttelse af prioriteter for samarbejdet om retlige og indre anliggender (ria) for de kommende to År

that involves setting up a level playing field where everyone plays by the same rules.
det kræver, at der skabes lige vilkår, hvor alle følger de samme regler.

proposal for a council decision setting up a community framework for cooperation in the field of accidental marine pollution
kommissionens forslag til rådets beslutning om vedtagelse af ef‑rammebestemmelser for samarbejde i tilfælde af utilsigtet havforurening

as for public financing, setting a level-playing field between ports is necessary.
det er nødvendigt at etablere lige konkurrencevilkår mellem havne, hvad angår offentlig finansiering.

a fourth aspect is the setting-up of a european volunteer service in the field of humanitarian aid.
den fjerde side er oprettelsen af en frivillig europæisk hjælpetjeneste inden for den humanitære bistand.

proposal for a council decision setting up a community framework for co-operation in the field of accidental marine pollution
rådets beslutning om vedtagelse af ef-rammebestemmelser for samarbejde i tilfælde af utilsigtet havforurening.

sets this interface to use static ip settings. in this case, please use the fields below to enter the desired values manually.
sætter grænsefladen til at bruge statiske ip- indstillinger. i dette tilfælde, brug feltet nedenfor til at indtaste ønskede værdier manuelt.

do you want to make the current field the primary key? click "cancel" to cancel setting autonumber.
Ønsker du at oprette en primær nøgle for dette felt? klik på "annullér" for at annullere indstillingen af automatisk nummerering.

amending decision 2004/210/ec setting up scientific committees in the field of consumer safety, public health and the environment
om ændring af afgørelse 2004/210/ef om oprettelse af videnskabelige komitéer inden for forbrugersikkerhed, folkesundhed og miljø

the setting-up of the agency must increase flexibility in the implementation of community action in the field of the trans-european transport network.
organet skal gøre iværksættelsen af fællesskabets indsats inden for det transeuropæiske transportnet mere fleksibel.