Results for fleming translation from English to Danish

mr clive fleming
clive fleming

fleming, 2 37135 verona italy
fleming, 2 37135 verona - italien

via fleming 2 37135 verona italy
via fleming 2 37135 verona italy

mr fleming f. larsen (group iii)
fleming f. larsen (for gruppe iii)

20, rue fleming b-1300 wavre belgium
20, rue fleming b-1300 wavre belgien

glaxosmithkline spa via fleming 2 37135 verona italy
glaxosmithkline spa via fleming 2 37135 verona italien

a year ago the fleming karel van noppen sacrificed his life.
for et år siden ofrede flamlænderen karel van noppen sit liv.

as a fleming i do not want any eggs from the regional farmer.
som flamlænder vil jeg ikke have æg fra den regionale landmand.

as a fleming, i get the shivers when i hear that kind of talk.
som flamlænder bliver jeg klam om hjertet, når jeg hører noget sådant.

eli lilly and company ltd speke operations fleming road liverpool l24 9ln uk
eli lilly and company ltd speke operations fleming road liverpool l24 9ln uk

fleming, 2 37135 verona italy italy glaxosmithkline s. p. a.
fleming, 2 37135 verona -italien italien glaxosmithkline s. p. a.

it is my duty as a fleming and a european to say this here plainly and without wrapping it up.
det er min pligt som flamlænder og som europæer at sige det her direkte og uden omsvøb.

my greek colleague, mr stamoulis, as a greek and i as a fleming protested but in vain.
som bekendt er den europæiske union den største bistandsyder til de besatte områder.

secondly, as a fleming i want to categorically state that under no circumstances must savings be made on the back of translation costs.
for det andet vil jeg som flamlænder udtrykkeligt slå fast, at der under ingen omstændigheder må gennemføres besparelser på bekostning af de såkaldte oversættelsesudgifter.

no notifications were submitted during the period from 1996 to 1999 although a notification from the alexander fleming biological research institute is expected in 2000.
der blev ikke indgivet nogen anmeldelser i perioden fra 1996 til 1999, selv om der forventes en anmeldelse fra alexander fleming biological research institute i 2000.

as a fleming, i can say as a matter of principle, and i speak with some knowledge, that this would be a very bad idea.
delors', vilde ønsker. nu kan jeg som flamlænder principielt og med kendskab til tingene sige, at det ville være en dårlig løsning.

that other person, dehaene, had already proved a failure in belgium as a fleming and had already proved a failure in europe as a fleming.
i demokratiets og gennemskuelighedens navn anmoder jeg parlamentet om ikke at handle på en letkøbt måde.

pioneering work in adult education was carried out by professor jim phelan of ucd, dr michael ward of ucc, professor michael cuddy of ucg and dr ted fleming of maynooth.
pionerarbejdet inden for voksenundervisning blev udført af professor jim phelan fra universitetet i dublin( ucd), dr. michael ward fra universitet i cork( ucc), professor michael cuddy fra universitetet i galway( ucg) og dr.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i would like to congratulate mrs fleming on her excellent report, which is better than the lienemann report on the water framework directive.
hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, jeg vil gerne ønske fru flemming tillykke med den fremragende betænkning, som er bedre end lienemann-betænkningen om vandrammedirektivet.

the discussion of the extended fleming-mundell model suggests that monetary policy should primarily be used to control prices, and, through its coordination, exchange rates.
for enkeltheder vedrørende kurverne for samlet efter­spørgsel og udbud i en åben økonomi, se de grauwe (1983).