Results for general exposures (closed systems)... translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

general exposures (closed systems) [cs15]

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

closed systems

Danish

lukkede systemer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

■ local socio­economic situations are not closed systems.

Danish

■ hvilke uddannelsesniveauer skal have fortrinsstilling?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) closed system

Danish

anvendelsesområder med omtrentlig opdeling a) lukkede systemer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

closed system

Danish

lukket system

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

these processes are in closed systems and exposure levels are low.

Danish

disse processer foregår i lukkede systemer og eksponeringsniveauet er lavt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closed systems for coal transfer when coal pre‑heating is used;

Danish

lukkede systemer til transport af kullene, når der anvendes foropvarmning af kullene;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(10) uses in controlled closed systems where the washing liquid is recycled or incinerated;

Danish

(10) kontrollerede lukkede systemer, hvor rengøringsmidlet genvindes eller forbrændes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we need more research on that score too, particularly to find more closed systems.

Danish

det fjerde punkt, som fiskeriudvalget henleder deres opmærksomhed på, er følgerne af den disharmoni, der sommetider findes mellem fuglebestanden og fiskebestanden.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

usage in closed systems, where this is feasible, removes these risks.

Danish

anvendelse i lukkede systemer, hvor dette kan lade sig gøre, fjerner disse risici.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

uses in controlled closed systems where the washing liquid is recycled or incinerated;

Danish

kontrollerede lukkede systemer, hvor rensningsmidlet genvindes eller forbrændes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in old installations there are supposedly closed systems from which substances are still disappearing.

Danish

i gamle anlæg er der i og for sig lukkede systemer, hvorfra der imidlertid konstant strømmer substanser.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

3.3 closed systems use various technologies for the depuration of incoming and outgoing water.

Danish

3.3 de eksisterende lukkede systemer bruger forskellige teknologier til rensning ved tilløb og afløb, men alle sørger for fysisk adskillelse mellem fiskeopdrættet og de naturlige akvatiske økosystemer.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closed system of sterile tubing

Danish

lukket system af sterile slanger

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

as carrier gas for sterilisation substances in closed systems, in equipment produced after 31 december 1997;

Danish

som bæregas til steriliseringsformål i lukkede anlæg, i udstyr fremstillet efter den 31. december 1997

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

used in closed system; and/or

Danish

anvendelse i et lukket system og/eller

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

above...degrees c closed system,ventilation

Danish

over...grader c,lukket system,ventilation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

above 74°c closed system, ventilation.

Danish

damp­/luftblandinger er eks­plosive.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the analysis demonstrates the impacts of a closed system.

Danish

i analysen vises konsekvenserne af en lukket ordning.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inactivation of bulk culture fluids before removal from the closed system

Danish

inaktivering af store mængder kulturvæsker inden fjernelse fra det lukkede system

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

closed system, ventilation, explosionproof electrical equipment and lighting.

Danish

lukket system, ventilation, eksplosionsbeskyttet elektrisk udstyr og belysning. (se no­ter).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,240,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK