Results for ghetto translation from English to Danish

ghetto
ghetto

shame on the ghetto!
denne ghetto er en skamplet.

zoning could create ghetto schools.
opdeling i zoner kan skabe ghetto-skoler.

israel is bombing and decimating a ghetto.
israel bomber og er ved at decimere en ghetto.

in order to run to the brussels ghetto?
for at løbe ind i bruxelles- ghettoen? men det vil ikke lykkes dem!

ten days ago i was in the ghetto of sarajevo.
jeg er kommissionen taknemmelig for denne oplysning.

we would be bound to suffocate in any future european ghetto.
det er vor pligt ikke at reagere defensivt.

i shall not speak of the ghetto to which foreign nationals are confined.
jeg skal lade være med at tale om de kidnappede journalister og mine dræbte irakiske venner.

2 a ghetto in an attempt to help, to break down the walls surrounding that ghetto.
om de er troende eller fritænkere er meget vanskeligt at konstatere, fordi det ikke er fint at erklære sig for fritænker.

the internet is not an anarchic ghetto where society’s rules do not apply.
internettet er ikke en anarkistisk ghetto, hvor samfundets regler ikke gælder.

we cannot nowadays simply defend those described as minorities. instead we must get them out of this ghetto.
på samme måde kan vi heller ikke i dag nøjes med at forsvare dem, som man har rubriceret som minoriteter; vi må se at komme ud af denne anden ghetto.

schools should reflect the social make-up of their community and not form a ghetto for any group.
en skole bør afspejle samfundets sociale sammensætning og ikke udgøre en ghetto for en bestemt gruppe.

it and it alone will save them from further alienation, from lasting self-imposed marginalization and the ghetto mentality.
de har her fremover alle økonomiske, politiske og sociale rettigheder, som ikke engang findes i deres hjemland.

however, over rime these communities become well established, and the ghetto can strengthen the position of the older women there.
dette skyldes i storbritannien, at der blandt de asiatiske fastboende er en stor andel af kvinder.

failing this, such a strategy will worsen still further the ghetto-like situation in which women on the labour market find themselves.
formanden. — næste punkt på dagsordenen er forslag til beslutning (dok. 1-1427/83) af lenz og

over-concentration of these pupils in poor quality "ghetto-schools" – as frequently occurs – must be prevented.
den hyppige overkoncentration af disse elever i ghetto-skoler af meget dårlig kvalitet må undgås.

in many western cities these have become ethnic and social ghettos.
i mange vestlige byer er disse blevet etniske og sociale ghettoer.