Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chondrus crispus extract is an extract of the carrageenan, chondrus crispus, gigartinaceae
chondrus crispus extract er en ekstrakt af carrageentangen, chondrus crispus, gigartinaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gigartina stellata extract is an extract of the thallus of the algae, gigartina stellata, gigartinaceae
gigartina stellata extract er en ekstrakt af thallus fra algen, gigartina stellata, gigartinaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
carrageenan was formerly obtained principally from algae of the family gigartinaceae, in particular, chondrus crispus.
carrageen udvandtes tidligere hovedsagelig fra alger af familien gigartinaceae, navnlig chondrus crispus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carrageenan is obtained by aqueous extraction of natural strains of seaweeds of gigartinaceae, solieriaceae, hypneaceae and furcellariaceae, families of the class rhodophyceae (red seaweeds).
carrageenan fremstilles ved vandig ekstraktion af naturligt forekommende arter af havalger af familierne gigartinaceae, solieriaceae, hypneaeceae og furcellariaceae af klassen rhodophyceae (rødalger).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
carrageenan is obtained by extraction with water or dilute aqueous alkali of strains of seaweeds of gigartinaceae, solieriaceae, hypneaceae and furcellariaceae, families of the class rhodophyceae (red seaweeds).
carrageenan fremstilles ved ekstraktion med vand eller fortyndet vandig base af arter af havalger af familierne gigartinaceae, solieriaceae, hypneaceae og furcellariaceae af klassen rhodophyceae (rødalger)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: