Trying to learn how to translate from the human translation examples.
god mode
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
god
guddom
Last Update: 2009-12-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sun god
solgud
Last Update: 2012-09-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
from god?
eller mon fra gud?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
act of god
force majeure
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
thank god.
heldigvis.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
god the father
gud fader
Last Update: 2015-07-29 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: Wikipedia
god be with us.
gud være med os.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
god man - rekonstruktör
rekonstruktör
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
for god's sake!
for guds skyld!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sörj för god ventilation.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
god save our queen!
gud bevare vores dronning!
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
only god can give health.
alene gud kan give mennesker sundhed.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
may god helps us all!
må gud se i nåde til os alle!
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
my god, we have tried!
guderne skal vide, at vi har forsøgt.
thank god we are there.
heldigvis er vi nået så langt, som vi er.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
thank god this has been corrected.
gud ske lov blev det korrigeret!
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
and god spake unto noah, saying,
da sagde gud til noa:
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
she doesn't believe in god.
hun tror ikke på gud.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
må kun bruges på steder med god ventilation.
may god protect you from those who hate you!
må gud beskytte dig fra dem der hader dig!