Results for guaranteeing translation from English to Danish

guaranteeing association
garanterende organisation

guaranteeing rail safety
bedre sikkerhed i jernbanetrafikken

guaranteeing sustainable mobility
sikring af bæredygtig mobilitet

guaranteeing internal security.
sikring af den indre sikkerhed

guaranteeing accessibility certification;
certificering af tilgængeligheden;

guaranteeing access to protection
sikring af adgang til beskyttelse

this is what we are guaranteeing.
det er det, vi garanterer.

are you in fact guaranteeing jobs?
har de netop givet garanti for arbejdspladser?

guaranteeing protection for the weakest
sikre beskyttelse af den svageste part.

guaranteeing access is not sufficient.
en garanti om adgang er ikke tilstrækkelig.

guaranteeing adequate monitoring of gmos;
sikkerhed for tilstrækkelig overvågning af gmo

guaranteeing individual rights for women
kvinders individuelle rettigheder garanteres

guaranteeing high-quality jobs in agriculture
sikring af beskæftigelsens kvalitet inden for landbruget

guaranteeing freight trains adequate priority
sikre, at godstogene bliver prioriteret på en passende måde

5.4 guaranteeing stronger legal certainty
5.4 sikre større retssikkerhed

guaranteeing its accessibility to european citizens;
ikring af denne kulturarvs tilgængelighed for de europæiske borgere

accreditation provides one means of guaranteeing this.
akkrediteringen er en måde at sikre dette på.

guaranteeing food safety, animal health and welfare
sikring af fødevaresikkerheden samt dyrenes sundhed og velfærd

rural and sustainable development guaranteeing food security;
bæredygtig udvikling af landdistrikterne for at garantere fødevaresikkerheden;

data protection day: guaranteeing individuals' privacy rights
databeskyttelsesdag: garantier for beskyttelsen af privatlivets fred