Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
box 1 illustrates the latter.
sidstnævnte er illustreret i kasse 1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
table 6 illustrates the trend.
tabel 6 viser udviklingen i tilgangen af nye ordrer på almindeligt stål efter oprindelse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
map 1. illustrates population density.
på kort 1 vises befolkningstætheden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his testimony illustrates african injustice.
hans bekendelse viser den afrikanske uretfærdighed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the figure below illustrates this simplification.
forenklingen illustreres af nedenstående figur.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the table below illustrates these trends.
denne udvikling fremgår af nedenstående tabel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mr mcgowan 's report clearly illustrates this.
mcgowan-betænkningen er et tydeligt eksempel herpå.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the following example further illustrates this approach:
denne fremgangsmåde belyses yderligere med dette eksempel:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the diagram above illustrates schoolbased liaison patterns.
kontakt 1 form af med indflydelse p skolens styrelse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the table illustrates considerable differences among member states.
tabellen illustrerer betydelige forskelle blandt medlemsstaterne.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
two recent examples illustrate this recent development.
to nylige eksempler herpå er iøjnefaldende.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: