Results for implicitly translation from English to Danish

all policies are implicitly preventive.
enhver politisk indsats er i en vis forstand forebyggende.

it can be implicitly concluded that:
på denne baggrund kan det fastslås, at:

implicitly in paragraph 2 this reappears.
det optræder atter implicit i punkt 2.

this is implicitly part of article 14.
dette indgår implicit i artikel 14.

implicitly in paragraph 2 this reap pears.
det optræder atter implicit i punkt 2.

this is implicitly included in article 14.
dette indgår implicit i artikel 14.

this is already implicitly covered in recital 14.
det indgår allerede indirekte i betragtning 14.

the signature algorithm is implicitly known by the card.
underskriftsalgoritmen kendes implicit af kortet.

what is "derived implicitly" varies between countries.
der er forskel på, hvad der "implicit fremgår" i de forskellige medlemslande.

the annual rental implicitly reflects the average occupation time.
den årlige husleje afspejler implicit den gennemsnitlige benyttelsesperiode.

thus, it was implicitly accepted that there were legitimate expectations.
det var således implicit accepteret, at der var berettigede forventninger.

this implicitly leads to an increase in children's autonomy.
det indebærer en forøgelse af børnenes autonomi.

medina ortega implicitly accused of complicity in this forced repatriation.
verhagen (ppe). - (nl) hr. formand, 100000 mennesker er blevet dræbt i burundi i det sidste par måneder.

however, radioactive substances are already implicitly covered in the proposal.
radioaktive stoffer er imidlertid implicit omfattet af forslaget.

bellere response might be interpreted as implicitly condoning the use of violence.
de esteban martin myndigheder til at fortsætte bestræbelserne på at forbedre forbindelserne til fordel for begge parter.

as indicated in recital 57, the french authorities implicitly accepted this interpretation.
de franske myndigheder har som nævnt i betragtning 57 indirekte accepteret denne fortolkning.

standards and standard documents in preparation implicitly referred to in the principles are:
der henvises i principperne indirekte til følgende standarder og standarddokumenter under udarbejdelse (da dokumenterne ikke findes i oversat form, er originaltitlerne bibeholdt):

i also agree with one which has been made implicitly but which has not been stated directly.
og derudover i et kritisk punkt, som også er med, men som ikke er blevet formuleret.

in confirmation of the above, article 6 seems to refer implicitly to the social partners.
et bevis på dette er artikel 6, som synes at gå netop på arbejdsmarkedets parter.

the union’s objectives thus rest implicitly on the values of opportunity, security and prosperity.
eu's mål hviler således indirekte på værdier omkring muligheder , sikkerhed og velfærd.