Results for inelastic translation from English to Danish

inelastic
elasticitet

inelastic scattering
uelastisk spredning

inelastic neutron scattering
uelastisk neutronspredning

inelastic scattering cross-section
uelastisk spredningstværsnit

energy consumption is relatively inelastic.
energiforbruget er relativt uelastisk.

radiative inelastic scattering cross section
tværsnit for uelastisk spredning med strålingsudsendelse

thermal inelastic scattering cross-section
tværsnit for termisk uelastisk spredning

consumer demand for milk products is inelastic.
forbrugernes efterspørgsel efter mælkeprodukter er uelastisk.

6.2.3 cigarette demand is relatively inelastic.
6.2.3 cigaretefterspørgslen er relativt uelastisk.

energy consumption appeared to be surprisingly price inelastic.
energi forbruget syntes at være overraskende prisuelastisk.

demand is therefore characterised by seasonal peaks and is relatively inelastic.
efterspørgslen er derfor karakteriseret af sæsonudsving og er relativt uelastisk.

economic error too, the commission is arguing as if demand is inelastic.
det var, hr. formand, kort fortalt, vor vurdering af meddelelsen fra kommissionen.

bounds and estimates on inelastic deformations: a study of their practical usefulness
- 380 l 0051 : rådets direktiv af 20. december 1979 om begrænsning af støj fra subsoniske luftfartøjer (80/5 l/eØf) (eft nr. l 18 af 24.1.1980, s. 26)

it is after all an inelastic supply in certain circumstances, just as it is with doctors in training.
for der er jo tale om et uelastisk udbud under visse omstændigheder, ligesom der er med læger under uddannelse.

but the nature of food as a basic necessity means that it is, by definition, price inelastic.
men fødevarers karakter af en grundlæggende nødvendighed betyder, at de pr. definition ikke er priselastiske.

demand is too inelastic, and there are political constraints on driving up the prices of oil products too rapidly.
efterspørgslen er for uelastisk, og politiske forpligtelser gør det umuligt at hæve priserne på olieprodukter for hurtigt.

a key factor when considering the possible effects of a change in product price is whether the demand for the goods in question is elastic or inelastic.
en nøglefaktor ved vurderingen af de mulige virkninger af en ændring i produktprisen er spørgsmålet om, hvorvidt efterspørgslen efter den pågældende vare er elastisk eller ej.

demand, at least over the short term, is relatively inelastic , since most consumers lack both the incentives and the means to reduce peak demand.
efterspørgslen er – i hvert fald på kort sigt – relativt uelastisk, eftersom de fleste forbrugere både mangler incitamenter og muligheder for at mindske spidsefterspørgslen.

firstly, the variation in dexia’s profit seems at first sight to be relatively inelastic to the levels of stress applied to the growth rate.
for det første forekommer variationen i dexias overskud forlods relativt uelastisk på de stressniveauer, der er anvendt på vækstraten.

in the rental market, with its very large social housing segment, social policies and caps on rent levels and on rent increases have led to a very inelastic supply of rental housing.
lejeboligmarkedet rummer et meget stort segment af socialt boligbyggeri, og dette har i forening med socialpolitikken og lofter over huslejer og huslejestigninger ført til et meget uelastisk udbud af lejeboliger.