Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dosing
dosering
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosing time
doseringstidspunkt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosing button
dose -rings -knap
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dosing device:
doseringsenhed:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
30 dosing syringes
30 doseringssprøjter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
final dosing regimen
afsluttende doseringsregime
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
interrupt zydelig dosing.
afbryd zydelig-dosering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the systemic persistence of selamectin in plasma and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of selamectin for the duration of the inter-dosing interval (30 days) .
30 dage.de langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på 8 dage for katte og 11 dage for hunde.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the pharmacokinetic guided dosing regimen (according to a specific formula) was targeted to maintain factor viii trough levels ≥ 1% at the inter-dosing interval of 72 hours.
målet for det farmakokinetisk styrede dosisregime (i henhold til en specifik formel) var at holde dalniveauet for faktor viii ≥1 % i intervallet på 72 timer mellem doserne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the prolonged persistence and slow elimination from plasma (t1/2 = 12 days) and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of fluralaner for the duration of the inter-dosing interval.
den øgede biotilgængelighed og langsomme udskillelse fra plasma (t1/2 = 12 dage) samt den ringe metabolisme giver effektive koncentrationer af fluralaner inden for hele doseringsintervallet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: