Results for invoices and appendices translation from English to Danish

annex and appendices
liste over bilag og tillÆg

new annexes and appendices adopted
vedtagelse af nye bilag og tillæg

such as consular invoices and certificates
såsom konsulatsfakturaer og certifikater

sending invoices and making them available
fremsendelse og tilrådighedsstillelse af fakturaer

‘paper invoices and electronic invoices’;
»papirfakturaer og elektroniske fakturaer«

article 14 status of annexes and appendices
artikel 14 bilagenes og tillæggenes status

the discounts deducted from invoices and accounts.
rabatter fratrukket fakturaer og opgørelser.

article 41 ; and appendices i , vi and vii .
2 , artikel 23-26 , artikel 41 og tillæg i , vi og vii .

- verification of invoices and settlement of disputes;
- gennemgang af fakturaer og afklaring af tvistemålssager;

the invoices and proof of payment of sea transport;
fakturaer og betalingsbeviser for søtransporten

(d) the discounts deducted from invoices and accounts.
d) rabatter fratrukket fakturaer og opgørelser.

the annexes and appendices form an integral part of the convention.
bilagene og tillæggene udgør en integrerende del af konventionen.

harmonisation of the content of invoices and acceptance of electronic invoicing
harmonisering af indholdet af fakturaer og accept af elektronisk fakturering

discounts, refunds and rebates on individual invoices and cost statements;
prisnedslag, bonusser og rabatter fratrukket fakturaer og udgiftsopgørelser

the invoices and proof of payment for the purchase of the goods;
fakturaer og betalingsbeviser for køb af varerne

discounts, refunds and rebates on individual invoices and payment requests;
prisnedslag, bonusser og rabatter fratrukket fakturaer og betalingsanmodninger

payments by beneficiaries shall be supported by invoices and documents proving payment.
der skal fremlægges belæg for modtagernes betalinger i form af fakturaer og dokumenter, der beviser betalingen.

current legal and technical environment for electronic invoices and potential burdens for adoption
det nuværende retlige og tekniske miljø for elektroniske fakturaer og potentielle byrder i forbindelse med indførelsen

* eliminating delays in transmission of quotations, contracts and invoices and data entry,
* reducere driftsomkostningerne (forøge personalets produktivitet og sænke omkostningerne pr. transaktion), fjerne forsinkelser i overførslen af noteringer, kontrakter og fakturaer samt data indgang, fjerne transkriptionsfeji.

the enquiries revealed false invoices and false declarations in the absence of supporting documents.
undersøgelserne afslørede falske fakturaer og falske erklæringer i forbindelse med manglende bilagsmateriale.