Results for jennersdorf translation from English to Danish

youth supervision in jennersdorf
ungdomstjeneste i jennersdorf

as a prerequisite and basis for regional youth supervision, a central youth centre was created in jennersdorf, the district capital.
som en forudsætning og et grundlag for den regionale ungdomstjeneste blev der etableret et ungdomscenter i jennersdorf, distriktshovedstaden.

the source of the pollution is discharges of waste water in excess of limit values by the austrian firm boxmark at jennersdorf and feldbach and by the firm schmidt at wollsdorf.
dette har stået på i fem år til skade for miljøet og den lokale befolkning og har givet anledning til gentagne indsigelser fra ungarsk side( i den østrigsk-ungarske kommission for grænsefloder, under møder på regeringsniveau, samt fra borgerne, etc.).

mr president, minister, i would like to thank you and the austrian government for what you have done, and for your promise that starting from 1 july, the polluted water from the jennersdorf leather factory will no longer be discharged into the river raab.
jeg tror, at vi er enige om, at grænsen mellem Østrig og ungarn som en slags grønt bælte bør gøres til et citadel for økoturisme.

in a 2002 survey of jennersdorf’s youth, the results showed that the greatest need was for: party rooms with free admission and without pressure to spend money (61 %); special meeting places for young people as well as shuttle buses (55 %) for concerts, discos, leisure time events; and dedicated youth rooms (49 %).
i en undersøgelse af jennersdorfs ungdom fra 2002 viste resultaterne, at der var størst behov for festlokaler med gratis adgang og uden pres for at bruge penge (61 %), særlige mødesteder for unge samt busser (55 %) til koncerter, diskoteker, fritidsarrangementer og særlige ungdomslokaler (49 %).