Results for lienemann translation from English to Danish

- report: lienemann
betænkning af lienemann

lienemann report (a5-0172/2000)
betænkning af lienemann (a5-0172/2000)

- report: marie-noëlle lienemann
betænkning af marie-noëlle lienemann

mrs lienemann has just reminded us of this.
fru lienemann har netop gentaget dette endnu en gang.

i support mrs lienemann ' s firm stance.
jeg støtter ordførerens beslutsomhed.

question no 35, by mrs lienemann (h-764186)
spørgsmål nr. 35 af lienemann (h-764/86)

question no 68, by mrs lienemann (h-901/85)
spørgsmål nr. 68 aflienemann (h-901/85)

explanations of vote- lienemann report( a5-0014/ 2000)
stemmeforklaringer- betænkning af lienemann( a5-0014/ 2000)

lienemann than the existing commission proposals to solve the unemployment problem.
van velzen, wim provokation, når den mener, at dette vil være et stort problem, og at den derfor foretrækker at forhandle om en mere differentieret løsning.

i would like to thank my colleague, mrs lienemann, for her successful work.
jeg vil gerne takke min kollega fru lienemann for hendes vellykkede arbejde.

i have just a minor question to add to what mr daul and mrs lienemann have already said.
blot et lille spørgsmål, som supplerer det, som hr. daul og fru lienemann allerede har sagt.

mr president, i want first of all to say thank you to mrs lienemann for her report.
hr. formand, allerførst vil jeg gerne sige tak til fru lienemann for hendes betænkning.

my own special thanks go to you, mrs lienemann, and our own staff here in parliament.
til dem, fru lienemann, og vores egne medarbejdere i europa-parlamentet skal der lyde en stor personlig tak.

finally, i would like to stress that i am pleased with mrs lienemann 's report.
afslutningsvis vil jeg gerne fremhæve, at jeg glæder mig over fru lienemanns betænkning.

313 votes required for amendments to be adopted. (a5-0014/2000 - lienemann)
vi skal se på menneskerettigheder, men hvordan gør vi det mest effektivt, spurgte han.

the rapporteur, mrs lienemann, has quite rightly recommended that the commission ' s proposed budget should be increased.
det er helt rigtigt, når ordfører lienemann har forøget budgettet foreslået af kommissionen.

approval of the minutes maes, corbett, evans, lienemann, eriksson, kokkola, fabre-aubrespy, svensson
godkendelse af protokollen maes, corbett, evans, lienemann, eriksson, kokkola, fabre-aubrespy, svensson

laignel andré (pse/fr) elected with effect from 28.03.2001 to replace lienemann marie-noëlle
laignel andré (pse/fr) valgt med virkning fra 28.03.2001 i stedet for lienemann marie-noëlle

call for €240m more for the environment - life programme (a5-0014/2000 - lienemann) codecision procedure - second reading.
udenrigs-, sikkerheds- og forsvarsanliggender og økonomiske udvikling i landet samt til etablering af stabilitet og sikkerhed i hele regionen.