Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
net equity of households in pension funds reserves (m70)
husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver (m70)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
securities lending business m89 m95 m96 m97 m98 m83 m86 m84 m87 m85 m88 m71 m74 m77 m80 m72 m75 m78 m81 m73 m76 m79 m82 m70 m90 m91 m92
værdipa pirudlån m89 m95 m96 m97 m98 m83 m86 m84 m87 m85 m88 m71 m74 m77 m80 m72 m75 m78 m81 m73 m76 m79 m82 i m70 m90 m91 m92
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m70 : liabilities of mfis with households in the form of technical provisions established to provide pensions for employees .
m70 : mfi' ers passiver over for husholdninger i form af tekniske hensættelser , der er oprettet med henblik på ansattes pension .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
securities lending business m70 : liabilities of mfis with households in the form of technical provisions established to provide pensions for employees .
værdipapirudlån m70 : mfi' ers passiver over for husholdninger i form af tekniske hensættelser , der er oprettet med henblik på ansattes pension .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not allocated 14 remaining liabilities net equity of households in pension funds reserves assets 3 securities other than shares up to 1 year of which: euro over 1 year of which: euro 5 shares and other equity quoted shares investment fund( not mmf) shares 7 remaining assets prepayment of insurance premiums and reserves for outstanding claims m89 m83 m86 m84 m87 m85 m88 m71 m74 m77 m80 m72 m75 m78 m81 m73 m76 m79 m82 m70
14 resterende passiver husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver aktiver 3 værdipapirer undtagen aktier op til 1 år heraf: euro over 1 år heraf: euro 5 aktier og andre kapitalandele børsnoterede aktier andele i investeringsforeninger( ikke pengemarkedsforeninger) 7 resterende aktiver præmie- og erstatningsreserver m89 m83 m86 m84 m87 m85 m88 m71 m74 m77 m80 m72 m75 m78 m81 m73 m76 m79 m82 m70
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: