Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenan, mahalaleel, jered,
kenan, mahalal'el, jered,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and cainan lived seventy years, and begat mahalaleel:
da kenan havde levet 70 År, avlede han mahalal'el;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and mahalaleel lived sixty and five years, and begat jared:
da mahalal'el havde levet 65 År, avlede han jered;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and all the days of mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
således blev mahalal'els fulde levetid 895 År, og derpå døde han.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and mahalaleel lived after he begat jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
og efter at mahalal'el havde avlet jered, levede han 830 År og avlede sønner. og døtre;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and at jerusalem dwelt certain of the children of judah, and of the children of benjamin. of the children of judah; athaiah the son of uzziah, the son of zechariah, the son of amariah, the son of shephatiah, the son of mahalaleel, of the children of perez;
i jerusalem boede af judæere og benjaminiter: af judæerne: ataja, en søn af uzzija, en søn af zekarja, en søn af amarja, en søn af sjefatja, en søn af mahalal'el af perez's efterkommere,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: