Results for medical emergency equipment translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

medical emergency equipment

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

emergency equipment

Danish

beredskabsudstyr

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

emergency equipment

Danish

— kontrol af fysisk egnethed

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

emergency equipment bus

Danish

samleskinne for nødudstyr

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

medical emergency service

Danish

lægevagt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

emergency equipment requirements;

Danish

krav til nødudstyr

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

accessibility of emergency equipment

Danish

nødudstyrets tilgængelighed

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

emergency equipment must be available.

Danish

behandlingsudstyr til nødsituationer skal være til rådighed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

electronic emergency equipment requirements;

Danish

krav til elektronisk nødudstyr

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

electronic equipment including emergency equipment

Danish

elektronisk udstyr, herunder nødudstyr

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

obstruct access to emergency equipment; or

Danish

blokere adgangen til nødudstyr eller

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

survival and emergency equipment including oxygen

Danish

overlevelses- og nØdudstyr inklusive ilt

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i am referring to the medical emergency services.

Danish

jeg tænker på skadestuerne.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

who can help me if i have a medical emergency?

Danish

hvem kan hjælpe mig, hvis jeg får akut brug for lægehjælp?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

location and type of portable safety and emergency equipment;

Danish

bærbart sikkerhedsudstyrs placering og type

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, medical emergency assistance training is sometimes considered inadequate.

Danish

men medicinsk nødhjælpsuddannelse anses undertiden for utilstrækkelig.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in hospital.

Danish

laktatacidose er en medicinsk nødsituation og skal behandles på hospital.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in a hospital.

Danish

laktacidose kræver akut lægehjælp og skal behandles på et hospital.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

be satisfied that relevant emergency equipment remains easily accessible for immediate use.

Danish

sikre, at det relevante nødudstyr til stadighed er lettilgængeligt til umiddelbar anvendelse.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

foreseeable medical emergency situations requiring the provision of information in paper form;

Danish

forudseelige medicinske nødsituationer, hvor det kræves, at oplysninger foreligger i papirform.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it should be given where resuscitation equipment is available in case of a medical emergency.

Danish

det skal indgives et sted, hvor der forefindes genoplivningsudstyr i tilfælde af en livstruende situation.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,504,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK