Results for mimic translation from English to Danish

mimic
mimicry

mimic asemia
mimisk asemi

mimic diagram panel
tavle med skema

do we want to mimic the americans in our liability law?
Ønsker vi amerikanske forhold i vores produktansvarsbestemmelser?

tumour flare reaction may mimic progression of disease (pd).
tumor-flare-reaktion kan ligne sygdomsprogression.

the exogenous metabolic activation system does not entirely mimic in vivo conditions.
metabolismeaktiveringssystemet efterligner ikke fuldstændigt in vivo-forholdene.

transient neurological symptoms that may mimic ms exacerbations may occur following injections.
forbigående neurologiske symptomer, der kan ligne attakker, kan optræde efter injektioner.

the chmp agreed that the diagnosis of these skin malignancies is difficult and may mimic ad.
i chmp var der enighed om, at diagnosticering af maligne hudlidelser er vanskelig, og at disse kan fremtræde som atopisk dermatitis.

the chmp agreed that these skin malignancies may mimic ad and that their diagnosis can be difficult.
chmp var enig i, at disse hudmaligniteter kan ligne ad, og at de kan være svære at diagnosticere.

these are substances that tend to mimic the action of hormones, especially the female hormone oestrogen.
der er tale om stoffer, som har tendens til at imitere den måde, hormoner fungerer på, som oftest det kvindelige kønshormon østrogen.

there is no question of our having new projects which mimic practices with which the social fund has familiarised us.
der er ikke tale om, at vi skal have nye projekter, der kopierer det, vi kender i socialfondens regi.

circadin tablets release melatonin slowly over a few hours, to mimic the natural production of melatonin in the body.
circadin tabletter frigiver melatonin langsomt over nogle få timer og efterligner på denne måde den naturlige produktion af melatonin i kroppen.

insofar as possible, the conditions under which the challenge is carried out shall mimic the natural conditions for infection.
forholdene, under hvilke belastningen finder sted, skal ligge så tæt som muligt på de naturlige betingelser for infektion.

emerging drugs trends often mimic, expand on, or substitute previously popular drug trends and raise questions about why psychoactive substances are being consumed.
i undersøgelser er de fysiologiske og subjektive virkninger af bzp blevet sammenholdt med virkningerne af amfetamin, og det fremgår, at bzp har ca. en tiendedel af dexamfetamins styrke.

the evolution of motor weakness may mimic the clinical presentation of guillain-barré syndrome (including respiratory failure).
udvikling af motorisk svækkelse kan ligne den kliniske tilstand ved guillain-barrés syndrom (inklusive respirationssvigt).

this amount should normally mimic potential human exposure, typically 1-5 mg/cm2 for a solid or up to 10 μl/cm2 for liquids.
sædvanligvis anvendes en mængde svarende til den potentielle eksponering af mennesker, typisk 1-5 mg/cm2 for faste stoffer og indtil 10 μl/cm2 for væsker.

bimatoprost selectively mimics the effects of newly discovered biosynthesised substances called prostamides.
bimatopost efterligner selektivt virkningen af nyopdagede biosyntetiske substanser, som kaldes prostamider.