Results for more vote(s) needed to be a top co... translation from English to Danish

t = time (s) needed to complete a full lap
t = tid (s), som bruges til gennemkørsel af en hel omgang

capsule(s) needed to obtain
legemsvægt *

ti = time (s) needed to complete each lap
ti = tid (s) til gennemkørsel af hver omgang

that is why there needed to be a review of the system.
1268, kan finde følgende udtalelse: lelse:

the meda programme needed to be made more effective;
meda-programmet skulle gøres mere effektivt.

the forthcoming cologne summit needed to be a first step in that direction.
det forestående topmøde i køln skal være et første skridt i denne retning.

more time monitoring prices are therefore needed to be able to say whether a significant change is occurring.
priserne skal derfor overvåges i en længere periode, før det er muligt at vurdere, om ændringen er signifikant.

more had to be done at national level and international cooperation needed to be closer.
denne afgørelse er svar på en anmodning fra de jordanske myndigheder, som anfører, at den kommende høst på grund af tørke vil blive nedskåret med 8096.

the institutes needed to be made more accountable for their performance.
institutterne skal i højere grad gøres ansvarlige for deres præstationer.

respondents said that berec needed to be more proactive on key topics.
respondenterne sagde, at berec er nødt til at være mere proaktiv, for så vidt angår centrale emner.

we therefore needed a more comprehensive approach and this recommendation may prove to be a useful contribution.
vi havde derfor brug for en bredere fremgangsmåde, og denne henstilling kan vise sig at være et nyttigt bidrag.

for the commission it must be a top priority.
dette må være en topprioritet for kommissionen.

the revitalisation of our railways has to be a top priority for the european union.
genoplivningen af jernbanerne skal prioriteres højt i eu.

he said that while today's resolution was a step in the right direction, more needed to be done.
han sagde, at resolutionen var et skridt i den rigtige retning, men at der endnu var meget at gøre.

and it will have to be a top priority of the reforms undertaken under the nice treaty.
og det bør være en topprioritet i forbindelse med de reformer, der skal gennemføres som led i nice-traktaten.

for each test, the discharge time (s) needed to achieve ignition (if the product does not ignite, state this);
for hver prøvning den indsprøjtningstid (sekunder), der er nødvendig for at opnå antændelse (hvis produktet ikke antændes, anføres dette).

everyone, he said, considered jobs to be a top priority of the activity of the eu institutions.
beskæftigelsen er i alles øjne en absolut førsteprioritet for eu-institutionernes tiltag.

in the light of the eu’s commitments under the kyoto protocol, it soon became clear that more needed to be done.
i lyset af eu's forpligtelser under kyoto-protokollen stod det snart klart, at det måtte gøres noget mere.

confidence needed to be created in transactions of this type and consumers should be involved more closely in the debate.
han mente, at der bør skabes tillid til denne form for handel og opfordrede til i højere grad at inddrage forbrugerne i debatten.

the image of the product needs to be modernised and made more youthful, giving the information needed to encourage consumption.
produkternes image skal moderniseres og gøres mere ungdommeligt, og der skal gives information med henblik på at fremme forbruget.