Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lv + mot
lv + mt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acharei mot
acharei mot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
≤lv + mot;>lv
≤lv + mot; >lv
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10 avenue emile de mot
10, avenue emile de mot
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no forbud mot bruk av universalgaranti’
no forbud mot bruk av universalgaranti«
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mot explicitly covered in uve guideline*.
ikke udtrykkeligt omtalt 1 retningslinjerne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
form 11j. exceedence of lead limit value plus mot
formular 11j: overskridelse af grænseværdien for bly plus mot
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
form 11k. exceedence of benzene limit value plus mot
formular 11k: overskridelse af grænseværdien for benzen plus mot
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
form 11l. exceedence of carbon monoxide limit value plus mot
formular 11l: overskridelse af grænseværdien for carbonmonoxid plus mot
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
working or preeeeelng that doea mot confer the etatua of originating produota
bearbejdning aller forarbejdning, seerbejnlng *ll*r forarbejdning, eoa giver varerne opriado1s···tatua, nar nedaaståend·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ombudsmannen mot etnisk diskriminering och nämnden mot etnisk diskriminering
directorate-general for lighthouses and school for lighthouse keepers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
working or processing that confers the atatub of originating producta when the following conditions ari mot
tarebe skrivelse oprindelsesstatus sesstatus, nar nedenstående toldtarif betingelser er opfyldt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exceedence of pm10 limit value plus mot (stage 1; 24hr mean)
formular 11h: overskridelse af pm10-grænseværdi plus mot (fase 1, gennemsnit over 24 timer)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
exceedence of pm10 limit value plus mot (stage 1; annual mean)
formular 11i: overskridelse af pm10-grænseværdi plus mot (fase 1, årsgennemsnit)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
working or procoaeing that doee not confer the status of originating products conditiona are mot manufacture either froa natural fibree or from chemical producta or textile pulp
baarbejnlng eller forarbejdning, eom giver varerne oprindelsesstatus, når nedenstående betingelser or opfyldt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the issue of whether a report on the issue of fixed book prices has been drawn up yet has almost become a bon mot in legal circles in vienna.
i wien er det ligefrem blevet en vittig bemærkning i advokatkredse, om man allerede har udarbejdet en rapport vedrørende fastprisordningen for bøger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
no mention is made either of the fact that there can be no question of pursuing sustainable agriculture unless the mot effective means possible are taken to prevent environmental damage brought about by external factors.
der mangler tillige det aspekt, at et bæredygtigt landbrug ikke er muligt, hvis ikke eksternt forårsagede miljøskader forhindres på den bedst mulige måde.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Β ex ii);2vehicles 'pol mot 126' (cct 87.02 ex a);3
italien-polen: dele til karosserier og førerhuse (ftt 87.06 b ex ii) 2); automobiler »pol mot« (ftt 87.02 ex a) 3);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the first is the reference to the disabled, which i consider mot important, and the second is the proposal to examine whether the research and education programmes can be used for the networking of schools.
for det første er det bemærkningen om handicappede elever, som jeg anser for meget vigtig, og for det andet forslaget om at undersøge, om forsknings- og uddannelsesprogrammerne kan anvendes til at etablere et netværk mellem skoler.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: