Results for network user translation from English to Danish

network user
netbruger

network user address
netbrugeradresse

the identity of the network user applying;
identiteten af den netbruger, der byder

a later time is requested by the network user; or
netbrugeren anmoder om et senere starttidspunkt eller

it is submitted by an entity other than a network user;
den indgives af en anden enhed end en netbruger

network user identification or, if applicable, its balancing portfolio identification;
identiteten af netbrugeren eller, hvis det er relevant, dennes balanceringsportefølje

european virtual private network users association
evua

the expected financial impact on network users;
den forventede finansielle virkning for netbrugerne

reflect the transmission network’s flexibility and network user’s needs;
skal afspejle transmissionsnettets fleksibilitet og netbrugerens behov

network users are not obliged to submit nominations;
netbrugerne ikke er forpligtet til at indgive nomineringer

as an input to the balancing portfolio of the network user making the acquiring trade notification.
som en tilførsel i balanceringsporteføljen hos den netbruger, der indgiver erhvervelsesmeddelelsen.

increasing the frequency of information provision to network users;
hyppigere tilrådighedsstillelse af oplysninger for netbrugere

financial impact on transmission system operators and network users;
de finansielle konsekvenser for transmissionssystemoperatører og netbrugere

the transmission system operator shall notify the network user without delay of any reallocation of its surrendered capacity.
transmissionssystemoperatøren underretter straks netbrugeren om enhver omfordeling af den returnerede kapacitet.

as an off-take to the balancing portfolio of the network user making the disposing trade notification; and
som et udtræk i balanceringsporteføljen hos den netbruger, der indgiver afhændelsesmeddelelsen og

incentivise network users to balance their inputs and off-takes;
skal tilskynde netbrugerne til at balancere deres tilførsel og udtræk

the results of the auction shall be made available simultaneously to individual network users.
resultaterne af auktionen meddeles samtidig til de individuelle netbrugere.

definition of the technical information necessary for network users to gain effective access to the system
fastlæggelse af, hvilke tekniske oplysninger der er nødvendige, for at brugerne af nettet kan få effektiv adgang til systemet

during the bidding round of a given auction, network users may submit up to 10 bids.
under budrunden ved en given auktion kan netbrugere afgive op til 10 bud.

network users shall be advised about the type of circumstance that could affect the availability of contracted capacity.
brugere af nettet skal orienteres om forhold, som kan indvirke på adgangen til den aftalte kapacitet.