Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noel (sanco-f2)
donatelli, generalsekretariatet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
president :mr noel dempsey, td
formand:noel dempsey, td
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr noel towe (for the rapporteur)
noel towe (for ordføreren)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr noel dempsey minister for transport
noel dempsey transportminister
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr noel ahern minister of state at the department of the environment,
noel ahern viceminister, miljøministeriet og ministeriet for kultur- og naturarv samt lokalstyre, med særligt ansvar for boligpolitik og byfornyelse, og ministeriet for samfundsspørgsmål,
noel dempsey chief whip and minister of state in the department of the taoiseach and of defence
noel dempsey viceminister, premierministerens kontor, forsvarsministeriet og finansministeriet, med særligt ansvar for kontoret for offentlige arbejder
mr richard geoffrey andrews (trinidad and tobago) and mr noel aimé kobiane
kinzonzi mvutukidi ngindu koghdia (zaïre) , antonio augusto figueiredo de almeida matos (mozambique) og hans joachim keil (vestsamoa) er på forslag af avs-staterne blevet udpeget til efter følgere for john nyangeri simba (kenya), richard geoffrey andrews (trinidad og tobago) og noël aimé kobiane (burkina faso) som med lemmer af ciu's bestyrelse,- det påhviler udvalget af udnævne medlemmerne af bestyrelsen -
this noel expressed as mg/kg body weight per day may be selected using toxicological or pharmacological findings.
dette noel udtrykt som mg pr. kg legemsvægt pr. dag kan vælges på grundlag af toksikologiske eller farmakologiske resultater.
the systemic no observed effect level (noel) was shown to be approximately 960 u/kg.
det blev påvist, at det systemiske ikke-observerede effektniveau (noel) var ca.960 e/kg.
the maternal systemic exposure at the no observed effect level (noel) for neonatal toxicity was about 3 times human exposure.
den maternelle systemiske eksponering ved niveauet uden observerbare effekter (noel) for neonatal toksicitet var cirka 3 gange den humane eksponering.
contact point noël wathion direct telephone (44-20) 74 18 85 92 e-mail: noel. wathion@emea. eudra. org
jytte lyngvig direktør lægemiddelstyrelsen frederikssundsvej 378 dk 2700 brønshøj tlf.