Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
options for actions
mulige indsatsområder
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
options for 2008-2015
alternativer 2008-2015
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
options for presentation mode
indstillinger for præsentationstilstand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
f. options for simplification
f. valgmuligheder for forenkling
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
advanced options for %1
avancerede tilvalg for% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
further options for simplification
yderligere muligheder for forenkling
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
subproject options for '%1'
delprojektindstillinger for '%1'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
options for batch extraction:
indstillinger for batch- udpakning:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configuration options for & ktouch;
indstillingstilvalg i & ktouch;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
booking rules for transaction type 1
registreringsregler for transaktionstype 1
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:
options for reform 2.4.1.
reformmuligheder 2.4.1. tilbagevenden til en enklere ordning 2.4.2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transaction description file
transaktionsbeskrivelse
Last Update: 2017-05-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the need to provide compensation for transaction costs
behovet for at yde kompensation for transaktionsomkostninger
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
booking rules for transaction type 3 with target stock type ls
registreringsregler for transaktionstype 3 med mål-lagertype ls
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
booking rules for transaction type 4 (new and fit banknotes)
registreringsregler for transaktionstype 4 (nye sedler og sedler i god stand)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
booking rules for transaction type 4 (unprocessed and unfit banknotes)
registreringsregler for transaktionstype 4 (ukontrollerede og kassable sedler)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
options could include withholding taxes and non-deductibility of costs for transactions done through listed jurisdictions.
der kan være tale om kildeskat og forbud mod fradrag af omkostninger for transaktioner, der foregår via jurisdiktioner, som er opført på listen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: