Results for oryza translation from English to Danish

oryza
oryza

oryza spp.
oryza spp.

oryza sativa l.
oryza sativa l.

'd. oryza sativa:
»d. oryza sativa:

i. oryza sativa l.
oryza sativa l.

oryza sativa l. - rice
oryza sativa l. - ris

red seeds of oryza sativa
røde frø af oryza sativa

gramineae not including oryza spp.
gramineae, bortset fra oryza spp.

oryza sativa bran is the broken hulls of rice, oryza sativa, gramineae
oryza sativa bran er de knuste risskaller fra oryza sativa, gramineae

in annex iii the following shall be inserted after the line oryza sativa:
i bilag iii indsaettes foelgende efter linjen »oryza sativa«:

oryza sativa bran extract is the extract of the bran of rice, oryza sativa, gramineae
oryza sativa bran extract er ekstrakten af risklid fra oryza sativa, gramineae

oryza sativa germ powder is the powder derived from the germ of the rice, oryza sativa, gramineae
oryza sativa germ powder er det pulver, der udvindes af riskim fra oryza sativa, gramineae

oryza sativa bran oil is the fixed oil expressed from the bran of rice, oryza sativa, graminae.
oryza sativa bran oil er den ikke-flygtige olie, der presses ud af risklid fra oryza sativa, gramineae.

oryza sativa germ oil is the fixed oil obtained by the expression of the germs of rice, oryza sativa, gramineae.
oryza sativa germ oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes ved presning af riskim fra oryza sativa, gramineae.

maximum content by number of seeds of other plant species including red seeds of oryza sativa in a sample of the weight specified in column 4 of annex iii
højeste indhold af frø af andre plantearter inklusive røde frø af oryza sativa, antal i en prøve af den i bilag iii, spalte 4, angivne vægt

oryza sativa starch is a high-polymeric carbohydrate material derived from the peeled seeds of rice, oryza sativa, graminae
oryza sativa starch er et højpolymert kulhydratstof udvundet af de afskallede risfrø fra oryza sativa, gramineae

by-product of preparation of polished or glazed rice oryza sativa l. it consists principally of undersized and/or broken grains
biprodukt fra fremstilling af polerede eller glaserede ris oryza sativa l. varen består hovedsagelig af små og/eller brudte korn

product of rice (oryza sativa l.) milling, consisting principally of undersized and/or broken grains produced during milling.
produkt fra slibning af ris (oryza sativa l.) hovedsagelig bestående af små og/eller brudte korn

recent information and studies from member states have shown the need to introduce a threshold for the presence of plants infected by fusarium fujikuroi in fields where seed of oryza sativa is produced, since fusarium fujikuroi causes damage to rice and is not susceptible to efficient treatment with the available plant protection products.
af oplysninger og undersøgelser, som medlemsstaterne har forelagt for nylig, fremgår det, at der er behov for at indføre et loft over tilstedeværelsen af planter, som er inficeret med fusarium fujikuroi, på marker, hvor der avles sædekorn af oryza sativa, eftersom fusarium fujikuroi forårsager skader på ris og ikke kan behandles effektivt med eksisterende plantebeskyttelsesmidler.

in particular, crops of oryza sativa, phalaris canariensis, secale cereale other than hybrids, sorghum spp. and zea mays shall conform to the following other standards or conditions:
især skal bestande af oryza sativa, phalaris canariensis, secale cereale undtagen hybrider, sorghum spp. og zea mays opfylde følgende øvrige normer og betingelser: