Results for overeenkomst translation from English to Danish

- 'overeenkomst`,
- »overeenkomst«,

de europol-overeenkomst en de protocollen van
europol-konventionen og protokollerne af:

- 'verlaagde douanerechten zoals voorzien in de overeenkomst`,
- »verlaagde douanerechten zoals voorzien in de overeenkomst«,

hoofdstuk ii van bijlage i bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
kapitel ii i bilaga i till avtalet skall ändras på följande sätt:

- vers, gekoeld of bevroren rundvlees - overeenkomst tussen de eg en canada.
- vers, gekoeld of bevroren rundvlees - overeenkomst tussen de eg en canada.

in dutch vers, gekoeld of bevroren rundvlees — overeenkomst tussen de eg en canada.
på nederlandsk vers, gekoeld of bevroren rundvlees — overeenkomst tussen de eg en canada.

hoofdstuk ii van bijlage i bij de overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
kapitel ii i bilaga i till avtalet skall ändras i enlighet med bilagan till detta beslut.

in dutch vers, gekoeld of bevroren rundvlees — overeenkomst tussen de eg en de verenigde staten van amerika.
på nederlandsk vers, gekoeld of bevroren rundvlees — overeenkomst tussen de eg en de verenigde staten van amerika.

76/2006 van 7 juli 2006 tot wijziging van bijlage i (veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de eer-overeenkomst
gemensamma ees-kommitténs beslut nr 76/2006 av den 7 juli 2006 om ändring av bilaga i (veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till ees-avtalet

- in dutch : vers, gekoeld of bevroren rundvlees - overeenkomst tussen de eg en de verenigde staten van amerika.
- på nederländska : vers, gekoeld of bevroren rundvlees - overeenkomst tussen de eg en de verenigde staten van amerika.

2037/2005 van de commissie van 14 december 2005 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een toevoegingsmiddel van de groep coccidiostatica in diervoeders [6] moet in de overeenkomst worden opgenomen,
(6) kommissionens förordning (eg) nr 2037/2005 av den 14 december 2005 om ändring av villkoren för godkännande av en fodertillsats tillhörande gruppen koccidiostatika [6] bör införlivas med avtalet.

article 4.1 of the ground exploitation/ppp agreement of 22 november 2004 provides the following: "gemeente en sjb vormen met ingang van de datum van ondertekening van deze overeenkomst een vof.
i punkt 4.1. i aftalen om arealudnyttelse/ppp af 22. november 2004 fastlægges følgende: "gemeente en sjb vormen met ingang van de datum van ondertekening van deze overeenkomst een vof.

a cooperation agreement (‘samenwerkingsovereenkomst’) was signed by the parties on 11 april 2006 and the investment agreement (‘cv-overeenkomst’) was signed on 26 may 2006.
den 11. april 2006 blev der indgået en samarbejdsaftale mellem parterne, og investeringsaftalen (»cv-aftalen«) blev underskrevet den 26. maj 2006.