Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polymethyl methacrylate
polymethylmethacrylat
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
polymethyl methacrylate polyvinyl butyral
alt andet affald
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
polymethyl-methacrylate (pmma)-sanitaryware.
polymethyl-methacrylat (pmma)-sanitetsvarer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
polymethyl methacrylate, in primary forms
polymethylmethacrylat, ubearbejdet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
plates..., of polymethyl methacrylate, not reinforced, etc
plader, ark, film, bånd o.l. af polymethylmethacrylat, uden andre materialer, undtaget selvklæbende
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
plates ..., of polymethyl methacrylate, not reinforced, etc.
plader, ark, film, bånd o.l. af polymethylmethacrylat, uden andre materialer, undtagen selvklæbende
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
plates …, of polymethyl methacrylate, not reinforced, etc.
plader […], af polymetylmetakrylat, ikke forstærket […]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acrylic polymers, in primary forms (excluding polymethyl methacrylate)
polymerer af acryl, ubearbejdet, undtaget polymethylmethacrylat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
acrylic polymers; in primary forms (excluding polymethyl methacrylate)
polymere af acryl, ubearbejdet, undtagen polymethylmethacrylat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enimont also transferred to orkem its polymethyl methacrylateproduction plant at porto marghera, italy. in addition, enimont and
de licenstagere. med hvem der til dato er indgået aftaler, er forskellige kabel-tv-selskaber og selskaber, der agter at tilbyde mmds-ljenester i irland, herunder cablelink limited i dublin og cork communications limited.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if other standards are used, e.g. polyethylene glycol, polyethylene oxide, polymethyl methacrylate, polyacrylic acid, the reason should be stated.
hvis der benyttes en anden standard, f.eks. polyethylenglycol, polyethylenoxid, polymethylmethacrylat eller polyacrylsyre, skal dette begrundes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
polysiloxanes polymethyl methacrylate b3010: b3020-b3130 b3020-b3130 b3140 b3140 b4010-b4030 b4010-b4030
b3060-b4030
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
concerns for skin sensitisation as a consequence of dermal exposure arising from production of methyl methacrylate, polymethyl methacrylate, transesterification, cast sheet production, production of adhesives and reactive resins in chemical industry, production of adhesives, casting resins and floor coating materials, production of paints and varnishes, use of adhesives in plastics, electronics and glass industry, use of adhesives and floor coating in skilled trade area, use of casting resins in medical applications, orthopaedic workshops, dental laboratories and surgeries, manufacturing of lenses and ornamental decoration, concerns for local effects as a consequence of repeated inhalation exposure arising from cast sheet production, production of reactive resins, production and use of adhesives and as well as production of paints, use of casting resins in orthopaedic workshops and dental laboratories and surgeries,
mulige problemer med hudsensibilisering som følge af eksponering af huden under fremstilling af methylmethacrylat og polymethylmethacrylat, omestring, fremstilling af støbte plader, fremstilling af klæbestoffer og reaktive harpikser i den kemiske industri, fremstilling af klæbestoffer, støbeharpikser og gulvbelægningsmaterialer, fremstilling af maling og lak, brug af klæbestoffer inden for plast-, elektronik- og glasindustri, håndværksmæssig brug af klæbestoffer og gulvbelægninger, brug af støbeharpikser til medicinske formål og i ortopædiske værksteder, tandlægeklinikker og lægeklinikker, fremstilling af linser/brilleglas samt udførelse af udsmykning tænkelige lokale virkninger som følge af udsættelse ved gentagen indånding i forbindelse med fremstilling af støbte plader og reaktive harpikser, fremstilling og brug af klæbestoffer, malingfremstilling samt brug af støbeharpikser i ortopædiske værksteder, tandlægeklinikker og lægeklinikker
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: