Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
find locations easier than ever with street view, satellite view or new terrain view - all using google services.
find lokaliteter lettere end før med gadeoversigt, satellitoversigt eller den nye terrænoversigt, som alle bruger google-tjenester.
the internet has specifically given rise to new problems, such as that of data protection on social networking sites or in connection with projects such as google street view.
internettet har konkret medført nye problemer såsom databeskyttelse på sociale netværkshjemmesider eller i forbindelse med projekter som google street view.
learn moresee more of the world with ipad. find locations easier than ever with street view, satellite view or new terrain view - all using google services. learn more
læs merese mere af verden med ipad. find lokaliteter lettere end før med gadeoversigt, satellitoversigt eller den nye terrænoversigt, som alle bruger google-tjenester. læs mere
tap to view locations from above with high-resolution satellite imagery, up close with street view, by topography with a new terrain view, and in map view - all using google services.
tryk for at se lokaliteter oppefra med satellitbilleder i høj opløsning, nærbilleder i gadeoversigt, efter topografi med en ny terrænoversigt og i kortoversigt - med google-tjenester.
requests drew attention to issues such as fingerprinting of school children, google street view, video surveillance systems at the workplace, social networking websites, collection of data in census operations, and the funding of research into new technologies in the field of security.
anmodningerne rejste spørgsmål, såsom optagelse af skoleelevers fingeraftryk, google street view, videoovervågningssystemer på arbejdspladsen, sociale netværker, indsamling af data i forbindelse med folketællinger og finansiering af forskning i nye sikkerhedsteknologier.
so you can get routes, get directions, and get there in no time.finding your way is a completely new experience on ipad. tap to view locations from above with high-resolution satellite imagery, up close with street view, by topography with a new terrain view, and in map view - all using google services. drag your finger up to lift the corner of the map and you can switch between views. ipad with wi-fi finds your location using known wi-fi hotspots, and wi-fi + 3g models use wi-fi, gps and cellular towers. so you can get routes, get directions, and get there in no time.
så du kan få ruter, vejvisning og komme frem på ingen tid.det er en helt ny oplevelse at finde vej med ipad. tryk for at se lokaliteter oppefra med satellitbilleder i høj opløsning, nærbilleder i gadeoversigt, efter topografi med en ny terrænoversigt og i kortoversigt - med google-tjenester. træk din finger op for at løfte hjørnet af kortet, så du kan skifte mellem oversigter. ipad med wi-fi finder din lokalitet vha. kendte wi-fi-punkter, og wi-fi- + 3g-modeller bruger wi-fi, gps og mobilsendemaster. så du kan få ruter, vejvisning og komme frem på ingen tid.