Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preferably 7,0
helst 7,0
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
x (preferably)
x (foretrækkes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preferably acetone
helst acetone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preferably ethyl acetate.
helst ethylacetat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preferably and when necessary:
anbefalet og om nødvendigt:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ketone: preferably acetone,
keton: helst acetone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sulphonamide (preferably sulfametoxazole)
sulfonamid (helst sulfametoxazol)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
and preferably and when necessary:
anbefalet og om nødvendigt:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
preferably from 14 days to weaning
om muligt fra 14 dage til fravænning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
preferably this should be voluntary.
dette bør helst være frivilligt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aromatic hydrocarbon: preferably xylene,
aromatisk kulbrinte: helst xylen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
preferably methanol or isopropyl alcohol
helst methanol eller isopropylalkohol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
potato agar should preferably be used.
det er at foretrække, at man anvender næringssubstrater fremstillet på basis af kartofler .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
preferably, we should not get involved.
det skal vi helst ikke blande os i.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
several or preferably all population groups
adskillige eller helst alle befolkningsgrupper
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spray preferably in a well ventilated area.
sprøjtning bør fortrinsvis finde sted i et velventileret lokale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
aliphatic hydrocarbon: preferably n-heptane,
alifatisk kulbrinte: helst n-heptan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
these four channels should be, preferably:
de foretrukne fire kanaler er følgende:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rules should also preferably be applied worldwide.
desuden bør lovgivning fortrinsvis anvendes på verdensplan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
halogenated hydrocarbon: preferably 1,2-dichlorethane,
halogeneret kulbrinte: helst 1,2-dichlorethan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: