Results for pressure test translation from English to Danish

pressure test
trykprøvning

over pressure test
overtryksprøvning

test pressure
prøvetryk

reid vapour pressure test
damptrykbestemmelse efter reid

carotid sinus pressure test
sinus caroticus trykforsøg

differential blood-pressure test
blodtryksamplitudeprøve

test pressures
prØvningstryk

operating pressure/test pressure [mpa];
driftstryk/prøvningstryk [mpa]

hydraulic test pressure for over-pressure test
hydraulisk prøvningstryk ved overtryksprøvning

date of original pressure test (month and year).
dato for oprindelig trykprøvning (måned og år).

date of original pressure test (month and year).
dato for oprindelig trykprøvning (måned og år).

carry out a pressure test to check the strength of the system
foretage prøvetryk for at kontrollere systemets styrke

the pressure test connections shall comply with clause 4 of iso standard 3583:1984.
prøvetilslutningerne skal være i overensstemmelse med paragraf 4 i iso-standard 3583/1984.

auto-frettage, if used, shall be carried out before the hydrostatic pressure test.
anvendes selvkrympning, skal den finde sted før den hydrostatiske trykprøvning.

an easily accessible pressure test connection is required downstream of the coupling head of the control line.
efter kontrolledningens slangekobling skal der forefindes en let tilgængelig prøvetilslutning.

new cylinders and cylinders returned to use after any pressure test should be subject to an internal visual inspection.
nye trykflasker og trykflasker, der returneres til brug efter enhver trykprøve, skal underkastes visuel inspektion af flaskernes inderside.

the accessibility of required pressure test connections shall not be obstructed by modifications and assembly of accessories or the vehicle body.
adgangen til de krævede trykprøvetilslutninger må ikke hindres af modifikationer og kombinationer af tilbehør eller af køretøjets karosseri.

(hydraulic) drop test, leakproofness test, internal pressure test, stacking test, atrd chemical resistance test.
alle vogne skal før de tages i brug synes af mechanical and electrical

the tank must be subjected to a hydraulic internal pressure test which must be carried out on an isolated unit complete with all its accessories.
brændstofbeholderen underkastes en hydraulisk prøve for indvendig trykpåvirkning, som udføres på en enkeltstående enhed fuldt monteret med alt tilbehør.

pressure test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container can withstand a specified level of high pressure.
trykprøvning: formålet med prøvningen er at godtgøre, at brintbeholderen kan modstå et bestemt højtryksniveau.