Results for prevail translation from English to Danish

prevail
have gyldighed

to prevail against
gælde over for

open markets prevail.
Åbne markeder er dominerende.

openness should prevail.
der bør være offentlighed.

which view will prevail?
hvem får til sidst ret?

earthly justice will prevail.
alene den jordiske retfærdighed vil indhente dem.

only then can true democracy prevail.
først da kan der være ægte demokrati.

overall , downside risks prevail .
samlet set er risiciene overvejende nedadrettede .

common sense may eventually prevail.
måske sejrer fornuften i sidste ende.

however, political realism must prevail.
men det er nødvendigt med en politisk realitetssans.

second, economically backward conditions prevail.
for det andet hersker der tilbagestående økonomiske og sociale forhold.

views which prevail in these matters.
i nogle lande (f.eks.

rarely will one specific factor prevail totally.
sjældent vil en specifik faktor dominere totalt.

the right shall prevail against third party
rettigheden gælder først over for tredjemand

support policies must therefore always prevail over sanctions.
støttepolitikker skal således altid være vigtigere end sanktioner.

why should commercial interests prevail over humanitarian considerations ?
hvorfor skal det merkantile gå forud for det humanitære?

trust andconfidence should prevail when developing new testing capacities.
tryghed og tillid bør komme i første række, nårman udvikler nye undersøgelsesmetoder.

mdv3100-03 (prevail) study (chemotherapy-naive patients)
mdv3100-03 (prevail)-forsøget (kemoterapi-naive patienter)

medical and scientific uncertainty still prevails.
det vil sige de medicinske og videnskabelige usikkerheder, der stadig hersker.