Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also known as ‘proof of concept’.
på engelsk »proof of principle«.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
during 2002, a proof of concept application was successfully tested.
arbejdet med hensyn til den nærmere specifikation af begge disse databaser er påbegyndt.
strategic multidisciplinary research and proof-of-concept activities shall address innovative transport systems solutions.
gennem strategisk tværfaglig forskning og "proof-of-concept"-aktiviteter skal der arbejdes med løsninger til innovative transportsystemer.
if the t2s network service provider fails to successfully perform the proof of concept, the licence agreement shall be terminated.
såfremt tjenesteudbyderen af t2s-netværksservice ikke leverer tilfredsstillende konceptuelt bevis, bringes licensaftalen til ophører.
public money should be available without strings attached to provide seed money while innovators and entrepreneurs work on proof of concept.
der bør kunne gives offentlige tilskud uden betingelser om risikovillig startkapital, så længe innovatorerne og iværksætterne stadig arbejder på at skabe et holdbart koncept.
the erc proof of concept grants encourage a new type of thinking amongst researchers, backing them to make the most of their blue sky research.
efr's "proof of concept"-støtte får forskerne til at tænke i nye baner og hjælper dem til at få det maksimale ud af deres grundforskning.
this equity gap arises because smes are often only at the proof of concept stage and at the initial investment stage private investors are reluctant to invest.
kapitalgabet opstår, fordi smv ofte kun befinder sig på udviklingsstadiet, og private investorer ofte er tøvende med at investere i den indledende investeringsfase.