Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during these talks, which followed on from those held in december,3the two sides pur
dise samtaler fandt sted i forbindelse med det femte møde mellem repræsentanter for europa-parlamentet og det jugoslaviske parlament og drejede sig hovedsagelig om udviklingen i de bilaterale forbindelser mellem fællesskabet og jugoslavien, som i 1983 blev markeret af to begivenheder, nemlig samarbejdsaftalens ikrafttræden2) og det første ministermøde i
at the same time the opportunity was taken of specifying that consultations were permissible for certain pur poses where the benefits are apparent.
samtidig benyttede man lejligheden til at nævne, at samråd var tilladeligt i visse-situationer, hvor fordelene var indlysende.
256.5 256.6 textiles; manufacture of tanning agents manufacture of miscellaneous chemical products for industrial pur
brun- og begkulsbrydnlng (herunder fremstilling af brunkulsbrlketter) begkulsbrydning brunkulsbrydning (undtagen begkulsbrydning) fremstilling af brunkulsbriketter
pur foam shall meet the corresponding requirement for latex foam detailed in the criterion set out in point 1(3).
pur-skum skal opfylde de tilsvarende krav, der er stillet til latexskum i det i punkt 1.3 fastsatte kriterium.