Results for push through lidding translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

push through lidding

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

push-through winding

Danish

hårnålevikling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

push-through layer.

Danish

aluminium.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not push through blister.

Danish

må ikke presses gennem blisteren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

push through strip containing 30 tablets.

Danish

" tryk-ud " blisterkort indeholdende 30 tabletter.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

road safety: a new push through new technologies

Danish

trafiksikkerhed: nye fremskridt med ny teknologi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

each push-through strip contains 30 tablets.

Danish

et blisterkort indeholder 30 tabletter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

and for that reason we must push through practicable rules.

Danish

og derfor skal vi gennemføre hensigtsmæssige bestemmelser.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we must therefore use the discharge to push through such changes.

Danish

derfor skal regnskabsgodkendelsen bruges til at presse sådanne ændringer igennem.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

opaque pvc/aclar blister with push-through aluminium lidding containing 14 modified-release tablets.

Danish

uigennemsigtig pvc/aclar blister med push-through aluminiumsfolie, der indeholder 14 tabletter med modificeret udløsning.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

28, 56 or 112 capsules in transparent pvc/alu push through blisters

Danish

28, 56 eller 112 kapsler i transparente pvc/alu-blistere til udtrykning

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it has proved possible to push through pragmatic simplifications that reduce bureaucracy.

Danish

for det første ønsker vi tre i stedet for fem risikokategorier.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i believe that it is now or never if we are to push through a solution.

Danish

jeg har indtryk af, at det er nu eller aldrig, der skal findes en løsning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

noxafil 100 mg gastro-resistant tablets are packaged in a pvc/ polychlorotrifluoroethylene laminate blister with push-through aluminium lidding.

Danish

noxafil 100 mg gastroresistente tabletter er pakket i et blisterkort af polyvinylchlorid (pvc)/polychlorotrifluoroethylen (pctfe) med aluminiumsfolie, som tabletterne kan trykkes ud igennem.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is now up to the individual member states to push through implementation of this directive.

Danish

det er nu op til de enkelte nationalstater at forcere omsættelsen af dette direktiv.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it is unclear whether the priority is to protect health or to push through market principles.

Danish

det står ikke klart, om det er sundhedsbeskyttelse eller gennemførelse af markedsprincipper, der prioriteres højest.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even so, that one government has managed to push through a solution which everyone is dissatisfied with.

Danish

alligevel er det lykkedes denne ene regering at presse en løsning igennem, som alle er utilfredse med.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bowe afford this any longer, and we must therefore push through the values which are technically feasible.

Danish

schlee (dr). — (de) hr. formand, vi er alle glade for, at den tyske samlingsproces er i fuld gang og fremmes med praktiske foranstaltninger og aftaler.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hopefully, the spanish presidency will manage to push through proposals in seville that will comply with expectations.

Danish

forhåbentlig lykkes det det spanske formandskab at fremdrive nogle forslag i sevilla, som modsvarer forventningerne.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a carton containing 4 push-through blister strips (containing 6 tablets per strip).

Danish

en æske med 4 tryk-ud blisterstrips (med 6 tabletter per strip).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1, 56 x 1, 98 x 1 and 100 x 1 film-coated tablets are presented in clear pvc-pvdc film with push through aluminium foil lidding perforated unit dose blisters.

Danish

pakningsstørrelserne 28 x 1, 56 x 1, 98 x 1 og 100 x 1 filmovertrukne tabletter fås i perforeret enkeltdosisblister af klar pvc-pvdc-film med perforerbar aluminiumsfolie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,912,691 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK