Results for push the envelope translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

push the envelope

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

the envelope principle,

Danish

konvolutprincippet

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select here the envelope priority.

Danish

angiv envelope- prioriteten her.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the envelope for specific programmes

Danish

over bevillingsrammen for særprogrammer

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:

English

the envelope is in current prices.

Danish

bevillingsrammen er angivet i løbende priser.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

push the tablet out

Danish

tryk tabletten ud

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the envelope is not a reference profile.

Danish

profilet er ikke et referenceprofil.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not push the injection

Danish

undlad at trykke på injektionsknappen,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a private philately firm published the envelope.

Danish

det er et privat, filatelistisk firma.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

be careful only to push the

Danish

vær forsigtig kun at trykke på

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gently push the tablet out.

Danish

tryk forsigtigt tabletten ud.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 25
Quality:

English

from the envelope for support for long-term development:

Danish

fra finansieringsrammen for støtte til langsigtet udvikling:

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

glass bulb and supports shall not exceed the envelope.

Danish

glaspæren og de bærende dele må ikke rage ud over indhyllingen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

push the push-button when injecting

Danish

under injektionen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

push the syringe until it clicks.

Danish

skub sprøjten nedad, indtil den klikker på plads.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

push the tablet through the exposed foil

Danish

tryk tabletten gennem folien

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do n't push the plunger quickly.

Danish

skub ikke stemplet hurtigt ned.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

push the needle through the rubber stopper

Danish

tryk nålen gennem gummiproppen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tip: don’t push the plunger quickly.

Danish

tip: skub ikke stemplet hurtigt ned.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,910,227 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK