Results for restraining translation from English to Danish

restraining trap
fastholdende fælde

restraining relay
tvangskoblingsrelæ

restraining trapping method
fastholdende fældefangstmetode

negative g restraining strap
negativ g-strop

animal trapped in a restraining trap
dyr, der fanges i fastholdende fælder

handling and restraining operations at slaughterhouses
håndtering og fastholdelse på slagterier

handling and restraining operations before slaughter
håndtering og fastholdelse inden slagtning

practical aspects of handling and restraining animals.
praktiske aspekter i forbindelse med håndtering og fastholdelse af dyr.

instructions for the use of restraining and stunning equipment
anvisninger for anvendelse af fastholdelses- og bedøvelsesudstyr

| practical aspects of handling and restraining animals.
| färdigheter i hantering och fixering av djur.

a restraining trapping method would meet the standards if:
en fastholdende fældefangstmetode opfylder standarderne

restraining resilient loops are fitted to the top of the trough
fjedrende bremsespænder er anbragt foroven i renden

restraining equipment and facilities shall be designed and built to:
fastholdelsesudstyr og –anlæg udformes og konstrueres således, at:

a seat belt on each passenger seat and restraining belts for each berth;
et sikkerhedsbælte i hvert passagersæde og en sikkerhedssele til hver køje

however, this self-restraining character should not be over-estimated.
denne selvdisciplin skal imidlertid ikke overdrives.

such self-restraining character should not, however, be over-estimated.
denne selvdisciplinerende virkning bør dog ikke overvurderes.

the proposal covers two types of traps: killing traps and restraining traps.
forslaget omfatter to typer fælder: dræbende fælder og fastholdende fælder.

restraining devices for child occupants of power-driven vehicles (child restraint system)
fastholdelsesanordninger til børn, som er passagerer i motordrevne køretøjer (barnefastholdelsesanordninger)