From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
another cooperating rewinder is backwards integrated with a ahf producer supplying captively to its downstream rewinding operation.
en anden samarbejdsvillig omspoler er bagud integreret med en producent af husholdningsfolie af aluminium, som bundet leverer til selskabets omspolingsaktiviteter.
once rolled and annealed the ahf is presented on reels of a width not exceeding 650 mm. the dimension of the reel is determinant for its use, since the users of this product (‘spoolers’ or ‘rewinders’) will mount the ahf onto small end-rolls destined for retail sale.
når husholdningsfolien er valset og afhærdet, oprulles den i ruller af bredde ikke over 650 mm. rullens dimensioner er afgørende for dens brug, da brugerne af denne vare (»oprullere« eller »omspolere«) vil omspole husholdningsfolien på mindre ruller beregnet til detailsalg.