From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
right issue
udstedelse af aktier på basis af tegningsretter
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
it is a fundamental rights issue.
det er et spørgsmål om en grundlæggende ret.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
it is basically a human rights issue.
det er i grunden et spørgsmål om menneskerettigheder.
there is also the human-rights issue.
det er et spørgsmål om menneskerettigheder.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
we have already mentioned the human rights issue.
spørgsmålet om menneskerettigheder er jo blevet berørt.
for the eu, tibet is a human rights issue.
for eu er tibet et menneskerettighedsspørgsmål.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
that is the very nature of the human rights issue.
det er det særlige ved menneskerettighedsproblematikkens karakter.
that right should also apply to human rights issues.
denne rettighed bør også gælde spørgsmål, som berører menneskerettigheder.
first of all, we were facing some serious human rights issues.
for det første stod vi over for store problemer med menneskerettighederne.
