Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you like the commission.
de kan lide kommissionen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
like the
(bifald)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who do you like the most?
hvem kan du bedst lide?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"what do you like the most?"
"hvad kan du bedst lide?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the song list
sanglisten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you sing the song and that is all!
man synger for, det er alt!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like
vil de gerne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like golf?
kan du lide golf?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is like shooting the pianist if you do not like the song.
dette svarer til at skyde pianisten, hvis man ikke kan lide melodien.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
what colour would you like the gates?'
hvilken farve vil de gerne have portene i?"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
take anything you like.
tag hvad du vil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like chicken?
kan du godt lide kylling?
Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like the database to be moved from
vil du flytte databasen fra
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is, if you like, the meaning of enlargement.
det er, om man vil, selve meningen med udvidelsen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the year the song was released.
Året sangen blev udgivet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you like apples?
kan du ikke lide æbler?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the scientist and the song of the sea
forskeren og havets sang
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's sing the song in english.
lad os synge sangen på engelsk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you like the bolkestein directive? you will love the european constitution.
hvis de kunne lide bolkestein-direktivet, vil de elske forfatningen for europa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why do you like sad songs in hindi meaning
hvorfor kan du lide triste sange på hindi betydning
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: